El Hombre Con Un Zapato Rojo - Ficha eldoblaje.com

Portal en permanente actualización: 2 de Noviembre de 2025


BASE DE DATOS			PROFESIONAL	FORMACIÓN	VARIOS & SOCIAL
Actores	Películas	Videojuegos	Estudios de Grabación	Formación Doblaje	El proceso de Doblaje
Directores	Series	Documentales	Solicitud Presupuesto Estudios	Formación Locución	Foros eldoblaje.com
Traductores	Animación	Mini Series	Servicios Profesionales	Formación Sonido	Facebook eldoblaje.com
Ajustadores	Musicales	Capítulos	Ficha Extendida Profesional	Formación Varios	Twitter eldoblaje.com
Subtituladores	Spots	Cuñas	¿Qué Necesitas?	Formación Online	Instagram eldoblaje.com

eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

buscar

FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -

PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto Doblaje / Locución a todos los estudios posicionados - click aquí -

Ficha eldoblaje.com - Doblaje

Título: EL HOMBRE CON UN ZAPATO ROJO

Título Original: The Man with One Red Shoe

Año de Grabación: 1985

Distribución: 35 m.m

Género: Película

Dirección: No especificado

Traducción: No especificado

Ajuste: No especificado

Estudio de Grabación: | Insertar Estudio | Ver listado

Subtitulación: No especificado

Estudio Subtitulación : No especificado

Audiodescripción: No especificado

SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado

Locución Audiodescripciones : No especificado

Distribuidora para España: IN-CINE DISTRIBUIDORA CINEMATOGRÁFICA S.A.

Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX

Productora: 20th CENTURY FOX

Agencia: No especificada

Técnico de mezclas: No especificado

Técnico de sala: No especificado

Reparto Doblaje

ACTOR ORIGINAL	ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR	PERSONAJE / INTERVENCIÓN
HERRMANN, EDWARD	FERNÁNDEZ ABAJO, JUAN ANTONIO	Brown
GRAHAM, GERRIT	GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO	Carson
COLEMAN, DABNEY	NIETO, JESÚS	Cooper
CHIU, TOM	GALLEGO, JULIA	Dickie
OGDEN STIERS, DAVID	LÁZARO, MANUEL	Director de orquesta
HAMILTON, FRANK (I)	POSADA MENDOZA, LUIS	Edgar
BRINKLEY, RITCH	ALARCÓN, JOSÉ MARÍA	Hulse
SINGER, LORI	TAMARIT, MARTA	Maddy
BELUSHI, JAMES	GARCÍA MORAL, ANTONIO	Morris
FISHER, CARRIE	SOLÁ, MARÍA LUISA	Paula
WALKER, CHARLES	ANTEQUERA, PEPE	Periodista
RAGGIO, LISA	DÍAZ, AZUCENA	Periodista
WARE, JEFF	ANTEQUERA, PEPE	Profesor Chermenko
NOONAN, TOM	MEDIAVILLA, PEPE	Reese
HANKS, TOM	LARA, ANTONIO	Richard
DURNING, CHARLES	ANGELAT, JOSÉ MARÍA	Ross
MARTIN, GEORGE (II)	LÁZARO, MANUEL	Senador
LANDER, DAVID L.	VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL	Stemple
METZMAN, IRVING	GARRIGA, FRANCISCO	Virdon
(DESCONOCIDO)	REY, MIGUEL	Voz de radio

Más información

Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-7-1985 y en España el 11-11-1985.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo.

footer


eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España
Actores de Doblaje: 9974 Actores Originales: 191834 Directores: 909 Ajustadores: 674 Traductores: 860 Subtituladores: 355 Audiodescriptores 11 Subtituladores para Sordos: 1 Locutores Audiodescripción: 6	Estudios: 486 Estudios de Subtitulación: 29 Distribuidoras: 1466 Distribuidoras Originales: 3774 Productoras: 10153 Agencias: 80	Películas: 36279 Series TV: 9770 Musicales: 129 Animación: 2300 Documentales: 3245 Docurealities: 533 Audiolibros: 962 Audiocuentos: 47 Miniseries: 1595 Capítulos: 2919 Videojuegos: 1158 Spots: 10931 Cuñas: 1207