|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            SHETLAND [2ª temporada] | 
 
   
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Shetland |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          2024 |  | 
         
          | Distribución: 
            Televisión | 
         
          | Género: 
            Serie TV | 
        
         
          | Dirección: 
            
            PERA, JOAN | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            SONILAB STUDIOS (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            No especificada | 
         
          
          | Productora: 
            
            No especificada | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | O´DONNELL, ALISON | ROMEU, MARÍA | Alison "Tosh" McIntosh |   
                | COSMO, JAMES | JENNER, MIGUEL ÁNGEL | Arthur McCall |   
                | PANJABI, ARCHIE | MULACHS, JOËL | Asha Israni |   
                | ARMSTRONG, ERIN | LAGO, IRIS | Cassie Perez |   
                | KIDD, ANNE | SUPERVIA, MAITE | Cora McLean |   
                | BONNAR, MARK | ZAMORA, SERGIO | Duncan Hunter |   
                | REEVES, SASKIA | MONTALÁ, MERCEDES | Freya Galdie |   
                | HENSHALL, DOUGLAS | SALAS, JORDI | Jimmy Perez |   
                | VICKERS, SARA | REY, GENI | Leanne Randall |   
                | COX, BRIAN | GARCÍA, CAMILO | Magnus (2x01, 02) |   
                | HINDS, CIARÁN | GUSTEMS, JUAN CARLOS | Michael Maguire |   
                | GRAHAM, JULIE | GÓMEZ, SILVIA | Rhona Kelly |   
                | ROTHNEY, ANDREW | ORIOL, MARC | Robbie Morton |   
                | ROBERTSON, STEVEN | CASAN, XAVIER | Sandy Wilson |  | 
         
          |  Más información | 
         
          |  | 
         
          |  |