Portal en permanente actualización: 25 de Julio de 2024

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios - Escuela Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid 35 MM DOBLAJE DOBLAJE - Cursos POLFORD AM Estudios Renovatio. Formación Presencial y en remoto
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: HINDS, CIARÁN
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMAZING GRACE   VIÑAS, JAVIER  Lord Tarleton
  AUSENTE   VIVES, SALVADOR  Roy King
  BELFAST   AMORÓS, ÁNGEL  Abuelo
  CAMINO A LA PERDICIÓN   MARCO, LLUÍS  Finn McGovern
  CASH, PERO ¿QUIEN TIMA A QUIEN?   COMAS, JAUME  Barnes
  CIRCUITO CERRADO (2013/I) [doblaje DVD 2014]   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Devlin
  CIRCUITO CERRADO (2013/I) [doblaje TV 2013]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Devlin
  CÍRCULO DE AMIGOS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Profesor Flynn
  CORRUPCIÓN EN MIAMI   COMAS, JAUME  Agente FBI Fujima
  EL COCINERO, EL LADRÓN, SU MUJER Y SU AMANTE [doblaje DVD 2003]   ESCOBOSA, JOSÉ  Cory
  EL FANTASMA DE LA ÓPERA (2004)   CRUZ, TONY  Firmin (texto/canciones)
  EL PESO DEL AGUA   COELLO, RICKY  Louis Wagner
  EL PRODIGIO   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Padre Thaddeus
  EL RITO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Padre Xavier
  EL TOPO   BOIXADERAS, JORDI  Roy Bland
  EL VALIENTE DESPEREAUX   MOLINA, PEDRO  Botticelli
  EN EL NOMBRE DEL HIJO   VIÑAS, JAVIER  Danny Boyle
  ESCONDIDOS EN BRUJAS   ROCABAYERA, RAMÓN  Padre McHendry
  EXCALIBUR   GIL, JOSÉ LUIS  Lot
  FIRST MAN (EL PRIMER HOMBRE)   MAS, LUIS  Robert Gilruth
  FROZEN II   FRANQUELO, JAVIER  Gran Pabbie
  FROZEN: EL REINO DEL HIELO   FRANQUELO, JAVIER  Gran Pabbie
  FROZEN: LUCES DE INVIERNO   FRANQUELO, JAVIER  Gran Pabbie
  GHOST RIDER: ESPÍRITU DE VENGANZA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Roarke
  GORRIÓN ROJO   MASSOTKLEINER, JOAN  Zakharov
  HARRY POTTER Y LAS RELIQUIAS DE LA MUERTE (PARTE 2)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Aberforth Dumbledore
  HITMAN: AGENTE 47   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Dr. Peter Litvenko
  IVANHOE [miniserie TV]   CUETO, KEPA  Brian de Bois-Guilbert
  JANE EYRE (1997)   BOIXADERAS, JORDI  Edward Rochester
  JASÓN Y LOS ARGONAUTAS [miniserie TV]   AGRAMUNT, VÍCTOR  Rey Esón
  JOHN CARTER   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Tardos Mors
  JUEGO DE TRONOS [3ª temporada]   MAS, LUIS  Mance Rayder
  JUEGO DE TRONOS [4ª temporada]   MAS, LUIS  Mance Rayder (4x10)
  JUEGO DE TRONOS [5ª temporada]   MAS, LUIS  Mance Rayder
  LA DESAPARICIÓN DE ELEANOR RIGBY   ADÁN, PABLO  Spencer Ludlow
  LA DEUDA (2011)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  David Peretz
  LA LIGA DE LA JUSTICIA DE ZACK SNYDER   FARELL, DOMÈNEC  Steppenwolf
  LA MONTAÑA EMBRUJADA (2009)   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Henry Burke
  LA MUJER DE NEGRO   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Daily
  LA MUJER QUE CAMINA DELANTE   DIÉGUEZ, JUAN  James McLaughlin
  LA REGIÓN INMÓVIL   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Ned
  LA SENTENCIA (THE STATEMENT)   BOIXADERAS, JORDI  Pochon
  LARA CROFT TOMB RAIDER: LA CUNA DE LA VIDA   BOIXADERAS, JORDI  Jonathan Reiss
  LAS CHICAS DEL CALENDARIO   COELLO, RICKY  Rod Harper
  LIGA DE LA JUSTICIA   FARELL, DOMÈNEC  Steppenwolf
  MARGOT Y LA BODA   BOIXADERAS, JORDI  Dick Koosman
  MARY REILLY   COELLO, RICKY  Sir Danvers Carew
  McCANICK   FERNÁNDEZ, SANTIAGO  Jerry Quinn
  MI SOCIO MICKYBO Y YO   DE LUIS, FERNANDO  Padre de Jonjo
  MOTHERFATHERSON   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Walter Finch
  MUNICH   COMAS, JAUME  Carl
  NATIVIDAD, LA HISTORIA   AURA, ERNESTO  Herodes
  OSCAR Y LUCINDA   SANTOS, JOSÉ  Dennis Hasset
  PÁNICO NUCLEAR   BOIXADERAS, JORDI  Presidente Alexander Nemerov
  PERSUASIÓN (1995)   VIDAL, SALVADOR  Capitán Frederick Wentworth
  PLAN EN FAMILIA   GUSTEMS, JUAN CARLOS  McCaffrey
  POLITICAL ANIMALS   PASTOR, ADOLFO  Bud Hammond
  POZOS DE AMBICIÓN   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Fletcher Hamilton
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (1ª PARTE)   HIDALGO, ALBERTO  Edward Parker-Jones
  PRINCIPAL SOSPECHOSO: EL GUARDIÁN DE LAS ALMAS (2ª PARTE)   HIDALGO, ALBERTO  Edward Parker-Jones
  ROMA [1ª temporada]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Julio César
  SACRIFICIO DE LEYENDA   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Angelo Pazienza
  SILENCIO (2016)   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Padre Alessandro Valignano
  THE TERROR   BOIXADERAS, JORDI  John Franklin
  TRAICIÓN [miniserie TV]   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Martin Angelis
  ÚLTIMOS DÍAS EN EL DESIERTO   BOIXADERAS, JORDI  Padre
  UN GRAN DÍA PARA ELLAS   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Joe
  VERONICA GUERIN: EN BUSCA DE LA VERDAD   GUSTEMS, JUAN CARLOS  John Traynor
 
 
Polford Formación
 
Escuela de Doblaje de Madrid
 
Grabación TV
 
Doblaje 35mm.
 
Escuela Master D Doblaje On Line
 
  35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com  
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
GUSTEMS, JUAN CARLOS
11
BOIXADERAS, JORDI
8
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
6
MAS, LUIS
4
COELLO, RICKY
3
COMAS, JAUME
3
DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL
3
FRANQUELO, JAVIER
3
CEINOS, JOSÉ ANTONIO
2
FARELL, DOMÈNEC
2
HIDALGO, ALBERTO
2
VIÑAS, JAVIER
2
ADÁN, PABLO
1
AGRAMUNT, VÍCTOR
1
AMORÓS, ÁNGEL
1
AURA, ERNESTO
1
CRUZ, TONY
1
CUETO, KEPA
1
DE LUIS, FERNANDO
1
DIÉGUEZ, JUAN
1
ESCOBOSA, JOSÉ
1
FERNÁNDEZ, SANTIAGO
1
GIL, JOSÉ LUIS
1
MARCO, LLUÍS
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MOLINA, PEDRO
1
PASTOR, ADOLFO
1
ROCABAYERA, RAMÓN
1
SANTOS, JOSÉ
1
VIDAL, SALVADOR
1
VIVES, SALVADOR
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 68




   

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 9482
 Actores Originales: 181597
 Directores: 876
 Ajustadores: 651
 Traductores: 814
 Subtituladores: 345
 Audiodescriptores 7
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 6


 Estudios: 475
 Estudios de Subtitulación: 30
 Distribuidoras: 1429
 Distribuidoras Originales: 3686
 Productoras: 10053
 Agencias: 80


 Películas: 34955
 Series TV: 9092
 Musicales: 127
 Animación: 2187
 Documentales: 3064
 Docurealities: 496
 Audiolibros: 886
 Audiocuentos: 40
 Miniseries: 1471
 Capítulos: 2760
 Videojuegos: 1128
 Spots: 10865
 Cuñas: 1180




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2023 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com