|  Ficha 
            eldoblaje.com - Doblaje | 
        
         
          | Título: 
            EL MUNDO ES DE LAS MUJERES |   
 
 
 
    | 
         
          | Título 
            Original: Woman´s World |  | 
         
          | Año de Grabación: 
          1958 |  | 
         
          | Distribución: 
            35 m.m | 
         
          | Género: 
            Película | 
        
         
          | Dirección: 
            
            SANTIGOSA, ALFONSO | 
        
         
          | Traducción: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Ajuste: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio de 
            Grabación: 
            
             
            VOZ DE ESPAÑA (Barcelona) 
            
			        
            
            
             | Insertar Estudio  | Ver listado | 
        
      
        
        
          |  | 
         
          | Subtitulación: 
            
            No especificado | 
        
         
          | Estudio Subtitulación 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Audiodescripción: 
            
            No especificado | 
        
             
          
         
          | SPS (Subtitulación para Sordos): 
            
            No especificado | 
        
        
        
         
          | Locución Audiodescripciones 
            : 
            
            No especificado | 
        
         
          | Distribuidora 
            para España: 
            
            FILMAX, S.A. | 
        
         
          | Distribuidora 
            Original: 
            
            20th CENTURY FOX | 
         
          
          | Productora: 
            
            20th CENTURY FOX | 
        
         
          | Agencia: 
            
            No especificada | 
        
          | Técnico 
            de mezclas:
            
No especificado | 
         
          | Técnico 
            de sala: 
            
            No especificado | 
         
          |  | 
        
        
          | 
  
 
 
 | 
         
          |   Reparto Doblaje | 
         
          |   Ordenar por: ACTOR 
              ORIGINAL | ACTOR 
              DE DOBLAJE / LOCUTOR  | PERSONAJE | 
        
         
          | 
               
                | ACTOR 
                  ORIGINAL | ACTOR 
                  DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE 
                  / INTERVENCIÓN |   
                | WEBB, CLIFTON | PEÑA, FELIPE | Ernst Gifford |   
                | ALLYSON, JUNE | LOMBARTE, CARMEN | Kaite Baxter |   
                | BACALL, LAUREN | CASALS, MARIBEL | Elizabeth Burns |   
                | DAHL, ARLENE | FÁBREGAS, ELSA | Carol Talbot |   
                | MacMURRAY, FRED | SANTIGOSA, ALFONSO | Sid Burns |   
                | HEFLIN, VAN | CALVO, RAFAEL LUIS | Jerry Talbot |   
                | WILDE, CORNEL | SORIANO, JUAN MANUEL | Bill Baxter |   
                | REID, ELLIOTT | DÍAZ, JOAQUÍN | Tony Andrews |   
                | GILLMORE, MARGALO | DEL BARRERO, ESPERANZA | Evelyn Andrews |   
                | REED, ALAN | IBÁÑEZ, JUAN | Tomasso |   
                | YOUNG, CARLETON | SOLA, ISIDRO | Wilkinson |   
                | POWER, PAUL | MENÉNDEZ, JESÚS | Grove |   
                | (DESCONOCIDO) | SOLA, ISIDRO | Camarero |   
                | (DESCONOCIDO) | CORSELLAS, ARSENIO | Invitado en fiesta |   
                | (DESCONOCIDO) | LIAÑO, ÁNGELA | Mujer en tienda de ropa |   
                | (DESCONOCIDO) | DÍAZ, JOAQUÍN | Botones |  | 
         
          |  Más información | 
         
          | Estrenada originalmente en EE.UU. el 30-9-1954 y en España en Madrid el 9-2-1959. Ficha aportada por Luis Fiol. Ampliada por Enrique Almaraz.
 | 
         
          |  |