| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MR. BELVEDERE ESTUDIANTE |
|
| Título
Original: Mr. Belvedere Goes to College |
|
| Año de Grabación:
1949 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
SEVILLA FILMS-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
WEBB, CLIFTON
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Lynn Belvedere |
|
TEMPLE, SHIRLEY
|
VILARIÑO, MATILDE
|
Ellen Baker |
|
DRAKE, TOM
|
MUÑIZ, ALFREDO
|
Bill Chase |
|
YOUNG, ALAN
|
DE LA ROSA, MANUEL
|
Avery Brubaker |
|
ROYCE LANDIS, JESSIE
|
MIREYA, MERCEDES
|
Sra. Chase |
|
HUGHES, KATHLEEN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Kay Nelson |
|
HOLMES, TAYLOR
|
CALVO, EDUARDO
|
Dr. Gibbs |
|
GREENMAN, ALVIN
|
PELÁEZ, JOAQUÍN
|
Cornelius "Corny" Whittaker |
|
HARVEY, PAUL
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Dr. Keating |
|
KELLEY, BARRY
|
SEPÚLVEDA, JOSÉ
|
Sgto. de policía Griggs |
|
PATTEN, ROBERT
|
(DESCONOCIDO)
|
Joe Fisher |
|
SPACE, ARTHUR
|
ARCOS, RAFAEL
|
1er examinador |
|
CAMPBELL, COLIN
|
GÓMEZ, MANUEL
|
2º examinador |
|
STEIN, LOTTE
|
ROBLES, PAZ
|
Marta, la cocinera |
|
EATON, EVELYN
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Sally |
|
TOBEY, RUTH
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Chica en escalera |
|
FREEMAN, KATHLEEN
|
RAGEL, JOSEFINA
|
Chica al teléfono |
|
CHAPMAN, PATTIE
|
TORCAL, SELICA
|
Isabel Pinkley |
|
OTIS, JOYCE
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Fluffy |
|
CASTLE, PEGGIE
|
CAMPOS, MARÍA TERESA
|
Jean Auchincloss |
|
FORREST, SALLY
|
(DESCONOCIDO)
|
Miss Cadwaller, secretaria |
|
WITHERS, ISABEL
|
SALCEDO, DIANA
|
Sra. Myrtle, niñera |
|
STRATTON, GIL
|
NOMBRE A DETERMINAR, 15
|
Comentarista competición |
|
THOMAS, LONNIE
|
(DESCONOCIDO)
|
Davy Ashley (niño) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Voz en megafonía |
|
(DESCONOCIDO)
|
TORCAL, SELICA
|
Chica que lee periódico |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Entrenador |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO
|
Jugador |
|
(DESCONOCIDO)
|
ARCOS, RAFAEL
|
Jugador |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. en mayo de 1949 y en España en octubre de 1949. Ficha elaborada e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2012, a partir de una copia facilitada por los coleccionistas Alberto Jarque y Antonio Pereira.
|
 |
|
|