Portal en permanente actualización: 2 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm. Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: YO, TÚ Y MAMÁ




 

 Título Original: Only the Lonely
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Dirección: LARA, ANTONIO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MANUEL SALVADOR, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CANDY, JOHN   LARA, ANTONIO  Danny Muldoon
  O´HARA, MAUREEN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Rose Muldoon
  SHEEDY, ALLY   LAORDEN, ALICIA  Theresa Luna
  QUINN, ANTHONY   FERRER, JESÚS  Nick Acropolis
  BELUSHI, JAMES   COELLO, RICKY  Salvatore "Sal" Buonarte
  DUNN, KEVIN   MIEZA, ALBERTO  Patrick Muldoon
  O´SHEA, MILO   SOLA, ISIDRO  Doyle
  REMSEN, BERT   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Spats
  GRECO, JOE (I)   GARRIGA, FRANCISCO  Johnny Luna
  McINTYRE, MARVIN J.   VALLÉS, ALFONSO  Padre Strapovic
  CULKIN, MACAULAY   RAMOS, VICTORIA  Billy Muldoon
  HAMILTON, ALLEN   MUÑOZ, JOAQUÍN  Frank O´Neal
  McEVOY, TERI   GALLEGO, JULIA  Susan Muldoon
  LANDIS, BERNIE   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Larry
  PODEWELL, LES   CORTÉS, SANTIAGO  Jack
  O´MEARA, TIMOTHY   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Policía 1
  EICHLING, JAMES   MARTÍ, JUAN MIGUEL  Policía 2
  DEUTER, JAMES   CEINOS, MANUEL  Camarero
  RADCLIFFE, BRITTANY   SOLER, LUISITA  Niña brujita Halloween
  GABLE, CLARK   GRAU, LUIS  Clark Gable en TV
  PARKER, ELEANOR   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Eleanor Parker en TV
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Marty
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Sastre
  (DESCONOCIDO)   JORDÁ, BRUNO  Chico Halloween
  (DESCONOCIDO)   CEINOS, MANUEL  Hombre en entierro
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Locutor TV
  (DESCONOCIDO)   ABRIL, GONZALO  Empleado de tienda
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  Casey
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ALBA  Voz de azafata
  (DESCONOCIDO)   ENCARNACIÓN, ENRIQUE  Altavoz en tren
  (DESCONOCIDO)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Insertos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 24-5-1991 y en España en Madrid el 20-9-1991.

También producida por Hughes Entertainment.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con datos de Alicia Laorden.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8359
 Actores Originales: 156225
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3456
 Productoras: 9686
 Agencias: 78


 Películas: 31683
 Series TV: 7253
 Musicales: 115
 Animación: 1872
 Documentales: 2664
 Docurealities: 428
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2537
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com