Portal en permanente actualización: 23 de Enero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
¿Necesita una voz?
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL ABRAZO DE LA MUERTE




 

 Título Original: Criss Cross
 Año de Grabación: 1950
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FÁBREGAS, MARTA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ACÚSTICA. (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNIVERSAL FILMS ESPAÑOLA, S.A.
 Distribuidora Original: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: UNIVERSAL INTERNATIONAL PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LANCASTER, BURT   CALVO, RAFAEL LUIS  Steve Thompson
  DE CARLO, YVONNE   FÁBREGAS, ELSA  Anna
  DURYEA, DAN   SORIANO, JUAN MANUEL  Slim Dundee
  McNALLY, STEPHEN   NAVARRO, RAFAEL  Detective Pete
  LONG, RICHARD   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Slade Thompson
  RANDALL, MEG   VALERO, ROSITA  Helen
  PEDI, TOM   EULATE, JUAN  Vincent
  HELTON, PERCY   PUCHE, JESÚS  Frank
  BARNETT, GRIFF   MERINO, CELEDONIO  Pop
  NAPIER, ALAN   SANTIGOSA, MANUEL  Finchley
  MILLER, JOAN   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Mujer solitaria en bar
  HOLLAND, EDNA M.   LIAÑO, ÁNGELA  Sra. Thompson
  DOUCETTE, JOHN   SANCHO, EMILIO  Walt
  KRAH, MARC   MENÉNDEZ, JESÚS  Mort
  O´REAR, JAMES   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Waxie, miembro de la banda
  MILLER, JOHN ´SKINS´   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Midget
  RENNO, VINCENT   GALLEGO, JULIO  Maître del Round-up
  ROY, JOHN   FENOLL, DANIEL  Camarero en el Round-up
  PATTERSON, KENNETH   GALLEGO, JULIO  Bailey
  OWEN, GARRY   VIDAL, JOSÉ  Johnny
  TUNG FOO, LEE   FÁBREGAS, EMILIO  Cocinero chino
  ROBERTS, STEPHEN   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Doctor
  ROBERTS, BEATRICE   ESPÍN, JUANA  Enfermera
  OSTERLOH, ROBERT   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Sr. Nelson
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, EMILIO  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   CALVO GUTIÉRREZ, RAFAEL  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Recadero
  (DESCONOCIDO)   PEÑA, FELIPE  Walter, policía
  (DESCONOCIDO)   PUCHE, JESÚS  Empleado furgones blindados
  Más información
La película es de 1949.

Estrenada en España en Madrid el 14 de septiembre de 1950 y en Barcelona el 4 de octubre de ese mismo año.

Ficha creada por Jorge Montalvo en mayo de 2009. Ampliada por él mismo en abril de 2019.

 
 
 
Estudios Polford - Formación Doblaje - eldoblaje.com
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8070
 Actores Originales: 148323
 Directores: 771
 Ajustadores: 538
 Traductores: 656
 Subtituladores: 216
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 422
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1265
 Distribuidoras Originales: 3010
 Productoras: 8108
 Agencias: 75


 Películas: 30584
 Series TV: 6856
 Musicales: 110
 Animación: 1766
 Documentales: 2605
 Docurealities: 277
 Audiolibros: 700
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1042
 Capítulos: 2370
 Videojuegos: 970
 Spots: 10523
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com