| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
ATRACO PERFECTO |
|
| Título
Original: The Killing |
|
| Año de Grabación:
1957 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
| Traducción:
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
ORO FILMS-EXA (Madrid)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
BENGALA FILMS
|
| Distribuidora
Original:
UNITED ARTISTS
|
| Productora:
HARRIS-KUBRICK PRODUCTIONS
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
HAYDEN, STERLING
|
BALTANÁS, ÁNGEL MARÍA
|
Johnny Clay |
|
GRAY, COLEEN
|
SAIZAR, ANA MARÍA
|
Fay |
|
EDWARDS, VINCE
|
NOGUERAS, FERNANDO
|
Val Cannon |
|
FLIPPEN, JAY C.
|
ARIAS, SALVADOR
|
Marvin Unger |
|
COOK JR., ELISHA
|
CALVO, EDUARDO
|
George Peatty |
|
WINDSOR, MARIE
|
MORANDO, CARMEN
|
Sherry Peatty |
|
DE CORSIA, TED
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Randy Keenan |
|
SAWYER, JOE
|
CORDERO, JOSÉ MARÍA
|
Mike O´Reilly |
|
EDWARDS, JAMES (I)
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Vigilante parking hipódromo |
|
CAREY, TIMOTHY
|
PRADA, JOSÉ MARÍA
|
Nikki Arcane |
|
ADLER, JAY
|
ORALLO, VÍCTOR
|
Leo, el prestamista |
|
KWARIANI, KOLA
|
SÁNCHEZ, FRANCISCO
|
Maurice Oboukhoff |
|
VUOLO, TITO
|
ALYMÁN, JULIO
|
Joe, dueño motel |
|
ADAMS, DOROTHY
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Ruthie O´Reilly |
|
BENEDICT, WILLIAM ´BILLY´
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Empleado de aerolíneas |
|
MITCHELL, STEVE
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Ron, empleado aerolíneas |
|
GRIFFITH, JAMES (I)
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Sr. Grimes |
|
ELLIOTT, CECIL
|
GUERRERO DE LUNA, IRENE
|
Señora con perro en aeropuerto |
|
RICHARDS, FRANK
|
CALVO REVILLA, RAFAEL
|
Empleado hipódromo en vest. |
|
REEVES, RICHARD
|
ARCOS, RAFAEL
|
Bill, empl. hipód. vestuario |
|
MOORE, HAL J.
|
DE PENAGOS, RAFAEL
|
Locutor canódromo |
|
GILMORE, ART
|
REVILLA, CARLOS
|
Narrador |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Fisher, club ajedrez |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASÍN, JOSÉ
|
Patsa |
|
(DESCONOCIDO)
|
GÓMEZ, MANUEL
|
Voz locución radio |
|
(DESCONOCIDO)
|
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
|
Jugador de ajedrez |
|
(DESCONOCIDO)
|
LASALA, LUIS MARÍA
|
Compañero de Bill vestuario |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Guardacoches |
|
(DESCONOCIDO)
|
NAVARRO, RAFAEL
|
Voz en el hipódromo |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-6-1956 y en España el 4-4-1957. Reestrenada el 1-10-1999. Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo con datos de Dobaldor en marzo de 2021. También ampliada por Enrique Almaraz.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
