Portal en permanente actualización: 7 de Diciembre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
AM Estudios Escuela de Doblaje
 
Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: HAWAI 5.0 [7ª temporada]
Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Hawaii Five-0
 Año de Grabación: 2016
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Traducción: ÁLVAREZ, MARÍA
 Ajuste: ARROYO, JUAN ANTONIO
 Estudio de Grabación: SDI MEDIA (Madrid, Barcelona, Santiago)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FOX ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: CBS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
Fran Jiménez & Coral Balas
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´LOUGHLIN, ALEX   DEL HOYO, EDUARDO  Steve McGarrett
  CAAN, SCOTT   ROMERO, GUILLERMO  Danny "Danno" Williams
  KIM, DANIEL DAE   ARROYO, JUAN ANTONIO  Chin Ho Kelly
  PARK, GRACE   BORDALLO, MAR  Kono Kalakaua
  McBRIDE, CHI   TENA, PEDRO  Lou Grover
  OKA, MASI   MORENO, ADOLFO  Dr. Max Bergman
  GARCIA, JORGE   ROBLES, DAVID  Jerry Ortega
  CHUN, DENNIS   VILLAR, ANTONIO  Sargento Duke Lukela
  BENZ, JULIE   MARÍ, ANA MARÍA  Inspectora Abby Dunn (2 ep.)
  WILLY, TAYLOR   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Kamekona Tupuola
  LAWRENCE, ANDREW   ESCOBAR, RICARDO  Eric Russo
  ARMOUR, JOCK   SOLER, JUAN ANTONIO  Drake joven (7x09)
  KENNEDY, JOHN FITZGERALD   DE LUIS, FERNANDO  John Fitzgerald Kennedy
  LAHTI, CHRISTINE   ESCOLA, PALOMA  Doris McGarrett (7x07)
  BORTH, MICHELLE   GALLEGO, INMA  Catherine Rollins (7x07)
  CARTER, SARAH   FERNÁNDEZ AVANTHAY, ISABEL  Lynn Downey (7x07, 7x16)
  MELENDEZ, RON   MUELAS, IVÁN  Paul Burnett (7x12)
  CERAULO KO, RICH   SOLER, JUAN ANTONIO  Detective Kauai (7x23)
  YUEN, JULIAN   LARA, RAÚL  Tony Nguyen (7x15)
  DALE, IAN ANTHONY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Adam Noshimuri (4 ep.)
  VAN DER BOOM, CLAIRE   VELASCO, OLGA  Rachel Edwards (7x20)
  FORSYTHE, WILLIAM   GAS, MARIO  Harry Brown (7x20)
  GANT, ROBERT   BAJO, LUIS  Thomas Stratham (7x20)
  BRUNO, DYLAN   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Lee Campbell (7x22)
  McNAMARA, BRIAN   DE LUIS, FERNANDO  Capataz (7x22)
  CHAN, MICHAEL PAUL   RODRÍGUEZ (ROLO), JESÚS  Capitán Tanaka (7x23)
  CHAO, ROSALIND   NIETO, MARÍA JESÚS  Gob. Keiko Mahoe (7x01)
  TOGUCHI, TRACI   NÚÑEZ, GLORIA  Ailana Read (7x01)
  FORLANI, CLAIRE   LÓPEZ, CONCHI  Alicia Brown (4 ep.)
  VANCE, CHRIS   BAJO, LUIS  Harry Langford (7x02)
  TAHIR, FARAN   ADÁN, PABLO  Lucky Morad (7x02)
  CHAPMAN, DUANE ´DOG´   KANIOWSKY, CARLOS  Dog (7x08, 7x11, 7x17)
  LEE, WILL YUN   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Sang Min (7x11, 18)
  GARSON, WILLIE   AGUILAR, ABRAHAM  Gerard Hirsch (7x13, 7x24)
  PHILLIPS, LOU DIAMOND   REINA, LUIS  Wes Lincoln (7x14)
  McTIGHE, MATT   GÓMEZ, JOS  Colin Hanson
  BALMILERO, KIMEE   VALEIRAS, ANA  Dra. Noelani Cunha
  GRAF, REBEKAH   SARMENTERA, SILVIA  Vanessa Lancey
  TSEKHMAN, ADAM   CRESPO, IÑAKI  Rasheed (7x08)
  PEREGRYM, MISSY   ALBORG, ANA ESTHER  Bridget (7x10)
  SIMMONS, LILI   BLÁZQUEZ, INÉS  Melissa Armstrong (7x16)
  SIDDIQUI, SAAD   GARCÍA VÁZQUEZ, DAVID  Talib (7x08)
  JACOBS, CHOSEN   RODRÍGUEZ, ROBERTO  Will Grover
  Más información
La serie es de 2010.

Temporada estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2016 y en España el 19-12-2016.

Consta de 25 episodios.

También producida por 101st Street Productions y K/O Paper Products.

Ficha ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Elemental, Diego y Jasper Allorn en enero de 2017 y abril y septiembre de 2018.

35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
Doblaje 35mm.
 
Grabación TV
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8371
 Actores Originales: 156319
 Directores: 793
 Ajustadores: 566
 Traductores: 690
 Subtituladores: 252
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 440
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1333
 Distribuidoras Originales: 3461
 Productoras: 9700
 Agencias: 78


 Películas: 31696
 Series TV: 7275
 Musicales: 115
 Animación: 1876
 Documentales: 2668
 Docurealities: 427
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1248
 Capítulos: 2546
 Videojuegos: 1035
 Spots: 10706
 Cuñas: 1114




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com