| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
PASIÓN DE LOS FUERTES [doblaje cine 1966] |
|
| Título
Original: My Darling Clementine |
|
| Año de Grabación:
1966 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
SANTIGOSA, ALFONSO
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
BALCÁZAR (Barcelona)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
RADIO FILMS
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
FONDA, HENRY
|
HERNÁNDEZ, ROGELIO
|
Wyatt Earp |
|
DARNELL, LINDA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Chihuahua |
|
MATURE, VICTOR
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Dr. John "Doc" Holliday |
|
DOWNS, CATHY
|
ROIG, GLORIA
|
Clementine Carter |
|
MacDONALD, J. FARRELL
|
RONDA, CARLOS
|
Mac el tabernero |
|
BRENNAN, WALTER
|
ARCOS, RAFAEL
|
Viejo Clanton |
|
HOLT, TIM
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Virgil Earp |
|
BOND, WARD
|
SANTIGOSA, ALFONSO
|
Morgan Earp |
|
MOWBRAY, ALAN (I)
|
PEÑA, FELIPE
|
Granville Thorndyke |
|
IRELAND, JOHN
|
(DESCONOCIDO)
|
Billy Clanton |
|
ROBERTS, ROY
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Alcalde |
|
DARWELL, JANE
|
ROBLES, CARMEN
|
Kate Nelson |
|
WITHERS, GRANT
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Ike Clanton |
|
MacDONALD, J. FARRELL
|
RONDA, CARLOS
|
Mac, el tabernero |
|
SIMPSON, RUSSELL
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
John Simpson |
|
GARNER, DON
|
MARTÍNEZ, VICENTE
|
James Earp |
|
HALL, BEN (I)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Barbero |
|
WALSH, ARTHUR
|
VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL
|
Encargado del hotel |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Hombre en posta de caballos |
|
(DESCONOCIDO)
|
AURA, ERNESTO
|
Primer sheriff |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Hombre en diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Conductor de diligencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Cómico |
|
(DESCONOCIDO)
|
JOFRE, ELVIRA
|
Mujer nativa |
|
(DESCONOCIDO)
|
ESPÍN, JUANA
|
Mujer nativa |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-12-1946 y en España el 9-3-1948. Doblaje realizado para su reposición a partir de 1966. Ficha creada por Iván Postigo. Corregida y ampliada por Jorge Montalvo en enero de 2016, con la colaboración de Javier Bayod.
|
 |
|
|