| |
Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
SOY SAKAMOTO, ¿POR? |
|
| Título
Original: Sakamoto desu ga? |
|
| Año de Grabación:
2020 |
|
| Distribución:
Internet |
| Género:
Serie TV |
| Dirección:
ALBARRACÍN, LUISMA
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
HERE COMES THE SOUND (Barcelona)
| Ver listado
de Estudios >>> |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
JONU MEDIA
|
| Distribuidora
Original:
TOKYO BROADCASTING SYSTEM (TBS)
|
| Productora:
No especificada
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
TORRES, TONI |
| Técnico
de sala:
TORRES, TONI
|
|
 |
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
ISHIDA, AKIRA
|
AGUAYO, JUAN LUIS
|
Yoshinobu Kubota |
|
MIDORIKAWA, HIKARU
|
ALBARRACÍN, LUISMA
|
Sakamoto |
|
MAENO, TOMOAKI
|
ASANSA, DEYNOS
|
Morita |
|
YASHIRO, TAKU
|
ASANSA, DEYNOS
|
Matón castaño (1x02) |
|
NAKATA, JÔJI
|
CASANOVAS, CESC
|
Profesor de gimnasia Kakuta |
|
YABE, MASAHITO
|
CASANOVAS, CESC
|
Profesor Shigeru Kobayashi |
|
SUGITA, TOMOKAZU
|
CORDÓN, JOSEBA
|
Atsushi Maeda |
|
SUZUKI, TATSUHISA
|
FERNÁNDEZ, BENJAMÍN
|
Yasuda |
|
HORIE, YUI
|
FLORES, MAY
|
Aina Kuronuma |
|
ITÔ, SHIZUKA
|
FLORES, MAY
|
Miki (1x10) |
|
KUJIRA
|
FLORES, MAY
|
Shigemi Kubota |
|
UO, KEN
|
GREY, VÍCTOR
|
Padre de Shou (1x10) |
|
TAKEUCHI, RYÔTA
|
GREY, VÍCTOR
|
Matón rubio (1x02) |
|
INADA, TETSU
|
HERNÁNDEZ, SERGIO
|
Maruyama |
|
ITÔ, KENTARÔ
|
HERNÁNDEZ, SERGIO
|
Gerente (1x07) |
|
KUSUNOKI, TAITEN
|
HERNÁNDEZ, SERGIO
|
Policía (1x05) |
|
TOYOGUCHI, MEGUMI
|
KAZIUS, MIGCA
|
Yui (1x10) |
|
NAKAHARA, MAI
|
KAZIUS, MIGCA
|
Megumi Fujita |
|
UEDA, KANA
|
MARABÉ, MARIAM
|
Mii |
|
FUJITA, SAKI
|
MARTÍN SARABIA, LAURA
|
Tanaka |
|
SAIGA, MITSUKI
|
MORENO, ANA
|
Matsuyama (1x02) |
|
YUSA, KÔJI
|
MUÑOZ, PEDRO
|
Shou Hayabusa/8823 |
|
TAKEUCHI, KEN
|
ORTEGA, ELOI
|
Mario |
|
IWATA, MITSUO
|
PEÑARROYA, ALBERT
|
Fukase |
|
FUKUYAMA, JUN
|
PEÑARROYA, ALBERT
|
Chon Chorizo |
|
TONE, KENTARÔ
|
PEÑARROYA, ALBERT
|
Comentarista (1x07) |
|
CANNA, NOBUTOSHI
|
PEÑARROYA, ALBERT
|
Ryou (1x10) |
|
HOSHINO, MITSUAKI
|
RIQUELME, JOSÉ LUIS
|
Kouhei (1x10) |
|
UEDA, KANA
|
RUIZ, SARA
|
Mii (1x12) |
|
MORIKUBO, SHOWTARO
|
SÁNCHEZ, CÀNDID
|
Yuya Sera |
|
NITTA, AYAKA
|
SERRA, ELI
|
Clienta (1x02) |
|
TAKAHASHI, MIKAKO
|
SERRA, ELI
|
Erika |
|
NABATAME, HITOMI
|
SERRA, ELI
|
Yagi |
|
HIYAMA, NOBUYUKI
|
SUÑÉN, ERIC
|
Kenken |
|
TAMURA, YUKARI
|
URBANEJA, SARA
|
Kana |
|
KOBAYASHI, KIYOSHI
|
VARELA, JORDI
|
Narrador |
|
(VOZ)
|
ALBARRACÍN, LUISMA
|
Insertos 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
CASANOVAS, CESC
|
Jean Paul Phillipp (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ, BENJAMÍN
|
Peatón (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Niño con camisa verde (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
KAZIUS, MIGCA
|
Enfermera (1x04-1x05) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MARTÍN SARABIA, LAURA
|
Niño con camiseta (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
MORENO, ANA
|
Mujer en tienda (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
ORTEGA, ELOI
|
Camarero (1x10) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RIQUELME, JOSÉ LUIS
|
Director del instituto (1x12) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, SARA
|
Mujer con gafas (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
RUIZ, SARA
|
Madre (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Niña con helado (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Profesora de cocina (1x04, 09) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Dependienta tintorería (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Anciana (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Niño (1x04) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Chef (1x06) |
|
(DESCONOCIDO)
|
SERRA, ELI
|
Profesora de inglés (1x06) |
|
(VOZ)
|
VARELA, JORDI
|
Insertos 1 |
|
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en Japón el 8-4-2016 y en España en Jonu Play directamente en VOD el 17-7-2020. Consta de 13 episodios. Ficha aportada por Borjito2 con datos de Luisma Albarracín e introducida por Guille Skye en octubre de 2021.
|
 |
|
|
Actores de Doblaje: 
