Portal en permanente actualización: 16 de Octubre de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Doblaje ONLINE - Escuela Fernando Acaso
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid AM Estudios
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NAVY: INVESTIGACIÓN CRIMINAL




 

 Título Original: Navy NCIS: Naval Criminal Investigative Service
 Año de Grabación: 2005
 Distribución: Televisión
 Género: Serie TV
 Dirección: CORTÉS, SANTIAGO
 Traducción: No especificado
 Ajuste: LLOP, NURIA
 Estudio de Grabación: AUDIOCLIP (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulación: No especificado
 Estudio Subtitulación : No especificado
 Audiodescripción: No especificado
 SPS (Subtitulación para Sordos): No especificado
 Locución Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA BROADCASTING SYSTEM (CBS)
 Productora: BELISARIUS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
35mm - Curso Actor Doblaje - eldoblaje.com
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  HARMON, MARK   VIVES, SALVADOR  Leroy Jethro Gibbs
  DE PABLO, COTE   ULLOD, MARTA  Ziva David
  WEATHERLY, MICHAEL   MORA, TONI  Anthony DiNozzo
  MURRAY, SEAN   MIEZA, ALBERTO  Timothy McGee
  PERRETTE, PAULEY   CORTÉS, BERTA  Abby Sciuto
  HOLLY, LAUREN   AVILÉS, TONI  Directora Jenny Shepard
  McCALLUM, DAVID   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Dr. Donald "Ducky" Mallard
  ALEXANDER, SASHA   BAYARRI, NOEMÍ  Caitlin "Kate" Todd
  DEMMINGS, PANCHO   GIMENO, MANUEL  Gerald Jackson
  THOMPSON, SCOTTIE   LLUCH, EVA  Jeanne Benoit
  ASSANTE, ARMAND   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  La Grenouille
  DIETZEN, BRIAN   ISASI-ISASMENDI, ROGER  Jimmy Palmer (Temp. 1-3)
  DIETZEN, BRIAN   RUIZ, JOSÉ CLAUDIO  Jimmy Palmer (Temp. 3-4)
  STEEN, JESSICA   MEDIAVILLA, NURIA  Agente Especial Paula Cassidy
  AVARI, ERICK   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  William Gamal (1x08)
  FISHER, DAVID DAYAN   CASTAÑO, ERNESTO  Tremp Kort
  DURNING, CHARLES   MEDIAVILLA, PEPE  Ernie Yost (2x07)
  ROSENFELD, JOHN   DEL RÍO, ÁNGEL  Agente Charles
  WATSON, MUSE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Agt. Esp. Mike Franks (7 ep.)
  SPANO, JOE   COELLO, RICKY  Agente FBI T. C. Fornell
  O´QUINN, TERRY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Coronel Will Ryan (1x15)
  CARROLL, ROCKY   RIBES, JORDI  Leon Vance
  HAMILTON, MELINDA PAGE   LAORDEN, ALICIA  Vanessa Tillman
  BALDWIN, ADAM   ROYO, JORDI  Cdte. Michael Rainer (1x22)
  SAVANT, DOUG   GÁZQUEZ, PACO  Padre Larry Clannon (1x22)
  SNEED, JOHNNY   VIÑAS, JAVIER  Agente Andy Kramer (1x22)
  MOSES, WILLIAM R.   MIEZA, ALBERTO  Agente Kent Fuller (1x03)
  DOMAN, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Teniente Cheney (2x12)
  WILLETT, CHAD   POSADA, JOSÉ  Det. Primo Monteleone (2x12)
  SOFER, RENA   MONTALÁ, MERCEDES  Margaret Allison Hart
  FOCH, NINA   MARTORELL, MARTA  Victoria Mallard (2x13, 3x20)
  PAULIN, SCOTT   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Capitán Kevin Dorn (3x20)
  COSTANZO, ROBERT   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jimmy Napolitano (2x05)
  MAKKENA, WENDY   LAORDEN, ALICIA  Dra. Rachel Cranston
  HAIDUK, STACY   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Melissa Dorn (1x12)
  BARTLETT, BONNIE   MARTORELL, MARTA  Dra. Sylvia Chalmers (1x12)
  NORRIS, DEAN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sto. Artillería Vestman (1x12)
  McCLEISTER, TOM   CORTÉS, SANTIAGO  Sr. Green (1x12)
  HEALD, ANTHONY   GARCÍA, CLAUDI  Guyman Purcell (2x17)
  LACAMARA, CARLOS   ROCABAYERA, RAMÓN  Joe Tabarez (2x17)
  MASON, MADISON   COMAS, JAUME  Tte. Coronel Bushnell (2x17)
  ADAIR-RIOS, MARK   DOMINGO, CLAUDI  Ignacio Mejia "Iggy" (2x17)
  RAMSEY, DAVID   REDONDO, ÓSCAR  Agente Richard Owens (1x05)
  HARDIN, MELORA   LAORDEN, ALICIA  Contram. Erin Toner (1x05)
  PIRRI, JIM   GRAU, LUIS  Alférez Randy Wiles (1x05)
  BOWLES, LAUREN   BEUTER, ELISA  Mary Wiles (1x05)
  PINE, ROBERT   CORTÉS, SANTIAGO  Golfista Ben (1x05)
  HINKLEY, TOMMY   CORTÉS, SANTIAGO  Cazador de ciervos (1x05)
  BENZ, JULIE   ROCA, BELÉN  Denise Johnson (1x22)
  GIBBY, ROSS   VICENTE, CARLOS  Suboficial Vengal (1x22)
  McGEE, JACK   MUNTADA, EDUARDO  Det. Curtis Floyd (2x14)
  HARTLEY, MARIETTE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Hanna Lowell (2x22)
  MARTIN, RUDOLF   POSADA, LUIS  Ari Haswari
  WILEY SANDS, ERIN   MOLINA, GRACIELA  Cabo Patricia McClain (1x21)
  EDWARDS, STACY   LAORDEN, ALICIA  Comandante Janice Byers (2x08)
  CORLEY, ANNIE   GALLEGO, JULIA  Subs. Est. Anna Elliot (2x10)
  DELFINO, MARIEH   MOLINA, GRACIELA  Judy Moore (2x15)
  SKLAROFF, JON   OSTO, MANUEL  Jonathan Redding (2x18)
  HALL, SHASHAWNEE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Jefe Jeff Whalen (2x21)
  RANKIN, STEVE   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Sargento Bill Atlas (1x20)
  WILES, MICHAEL SHAMUS   CORTÉS, SANTIAGO  Jimmy (1x08)
  TIGHE, JENNIFER   GARCÍA VALERO, CONCHA  Sarah Kidwell (1x09)
  RUDNICK, RUTH   GALLEGO, JULIA  Gina Goodwin (3x14)
  GRETSCH, JOEL   GÁZQUEZ, PACO  Agente Stanley Burley (1x06)
  LANO, JENYA   LAORDEN, ALICIA  Carol Powers (1x20)
  HODGE, KATE   GARCÍA VALERO, CONCHA  Agente Jane Melankovic (2x02)
  GOODWIN, RANDY J.   OSTO, MANUEL  Diego Clare (1x18)
  ZAL, ROXANA   ESTRADA, MARTA  Marie Foley (1x18)
  DAVIS, JOSIE   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Marta (1x23)
  ANDEN, MINI   VALLS, ISABEL  Hannah Bresling (3x11)
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Moore
  (DESCONOCIDO)   BRIONES, CARLOS  Cameron
  (DESCONOCIDO)   CORTÉS, SANTIAGO  Voz en velatorio (1x09)
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 23-9-2003 y en España el 3-1-2006.

Consta de 19 temporadas y 415 episodios.

También dirigida por Enric Isasi-Isasmendi.

También producida por Paramount Network Television (2003-2006), CBS Paramount Network Television (2006-2009), CBS Television Studios (2009-) y Thinkfilm.

Ficha ampliada por Enrique Almaraz e Iván Postigo con datos de Jasper Allorn en marzo y octubre de 2015.

Ficha Extendida Profesional - eldoblaje.com
Grabación TV
 
35 mm. Curso Actor de Doblaje
 
 
Podcast El último Take
 

 

 


Presupuesto Grabación - eldoblaje.com
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8327
 Actores Originales: 154944
 Directores: 790
 Ajustadores: 561
 Traductores: 688
 Subtituladores: 249
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 439
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1322
 Distribuidoras Originales: 3419
 Productoras: 9542
 Agencias: 78


 Películas: 31548
 Series TV: 7136
 Musicales: 114
 Animación: 1846
 Documentales: 2636
 Docurealities: 425
 Audiolibros: 775
 Audiocuentos: 38
 Miniseries: 1211
 Capítulos: 2494
 Videojuegos: 1031
 Spots: 10625
 Cuñas: 1094




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com