| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
LADY CAROLINE LAMB |
|
| Título
Original: Lady Caroline Lamb |
|
| Año
de Estreno: 1974 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
MILES, SARAH
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Lady Caroline Lamb |
|
FINCH, JON
|
CANO, MANUEL
|
William Lamb |
|
CHAMBERLAIN, RICHARD
|
SOLANS, RICARDO
|
Lord Byron |
|
MILLS, JOHN
|
PEÑA, FELIPE
|
Canning |
|
LEIGHTON, MARGARET
|
CAVALLÉ, ROSARIO
|
Lady Melbourne |
|
BROWN, PAMELA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Madre de Lady Caroline |
|
MONTI, SILVIA
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Srta. Milbanke |
|
RICHARDSON, JOHN
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jorge IV |
|
OLIVIER, LAURENCE
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Duque de Wellington |
|
WILDING, MICHAEL
|
COMELLAS, JUAN
|
Lord Holland |
|
BORATTO, CATERINA
|
ROBLES, CARMEN
|
Anfitriona italiana |
|
BULL, PETER
|
BORRÀS, JOAN
|
Ministro |
|
CARSON, CHARLES
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Edwin Potter |
|
DRESDEL, SONIA
|
DURÁ, MARÍA VICTORIA
|
Lady Pont |
|
FIELD, NICHOLAS
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Harry St. John |
|
GIBSON, FELICITY
|
LLEONART, MARÍA JESÚS
|
Pat Holland |
|
HARRIS, ROBERT
|
POSADA MENDOZA, LUIS
|
Doctor |
|
HURNDALL, RICHARD
|
SANTOS, JOSÉ MARÍA
|
Miembro del parlamento |
|
JOYCE, PADDY
|
(DESCONOCIDO)
|
Patrón irlandés |
|
KAY, BERNARD
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Benson |
|
KEY, JANET
|
CUGAT, NURIA
|
Srta. Fairfax |
|
MARANZANA, MARIO
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Antonio, cochero |
|
MILL, ROBERT
|
COMELLAS, JUAN
|
Asistente de Wellington |
|
MITCHELL, NORMAN
|
DOMÈNECH, VICENÇ MANEL
|
Thomas, maître |
|
MOFFATT, JOHN
|
MACÍAS, DIONISIO
|
Murray, editor |
|
PEACOCK, TREVOR
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Agente pelea |
|
PRYOR, MAUREEN
|
ROBLES, CARMEN
|
Sra. Buller |
|
ROWE, FANNY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Lady Holland |
|
SHEPPARD, STEPHEN
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
James Buckham |
|
TRUMAN, RALPH
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Almirante |
|
(DESCONOCIDO)
|
FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO
|
Humphrey |
|
(DESCONOCIDO)
|
ANTOLÍN, JUAN
|
Edgar |
|
(DESCONOCIDO)
|
RONDA, CARLOS
|
Editor |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Invitado del Duque |
|
(DESCONOCIDO)
|
MEDIAVILLA, PEPE
|
Invitado del Duque |
|
(DESCONOCIDO)
|
ROMERO, CONSTANTINO
|
Frank |
|
(DESCONOCIDO)
|
(DESCONOCIDO)
|
Killer, driviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
ULLOA, FERNANDO
|
Sirviente |
|
(DESCONOCIDO)
|
CUGAT, NURIA
|
Admiradora de Byron (voz) |
|
(DESCONOCIDO)
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Admiradora de Byron (voz) |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
La película es de 1972. Estrenada en Barcelona el 16 de abril de 1974. Ficha corregida y ampliada por Javier Bayod y Jorge Montalvo en noviembre de 2019, a partir de una copia facilitada por Antonio Pereira. También ampliada por Jorge Montalvo en diciembre de ese mismo año. Datos de Juan Comellas y María Jesús Lleonart por cortesía de Antonio Pereira.
|
| |
|
|
