Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL PRISIONERO DE ZENDA (1937) [doblaje TVE 1984]
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: The Prisoner of Zenda
 Año de Estreno: 1984
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director de doblaje: ?
 Traductor: ?
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  COLMAN, RONALD   ACASO, FÉLIX  Rodolfo Rassendyll/Rey Rodolfo
  CARROLL, MADELEINE   ESCOLA, PALOMA  Princesa Flavia
  FAIRBANKS JR., DOUGLAS   MARTÍN, ROBERTO  Rupert de Hentzau
  NIVEN, DAVID   JOVER, EDUARDO  Capitán Fritz Von Tarlenheim
  AUBREY SMITH, C.   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Coronel Zapt
  MASSEY, RAYMOND   CANTOLLA, HÉCTOR  Michael, Duque de Strelsau
  MACLAREN, IAN   SEMPSON, PEDRO  Cardenal
  WEBSTER, BEN   NÚÑEZ, JULIO  Embajador británico
  IRWIN, BOYD   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Maestro de ceremonias
  SOMERSET, PAT   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Guardia real
  HALTON, CHARLES   CAZORLA, ENRIQUE  Oficial de pasaportes
  LANG, HOWARD   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Josef, criado
  ASTOR, MARY   MASSIP, MARÍA  Antoinette de Mauban
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Narrador
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Oficial en coronación
  (DESCONOCIDO)   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Chambelán
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Criado mensajero
  (DESCONOCIDO)   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Guardia en estación
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-9-1937 y en España en Barcelona el 26-10-1942 y en Madrid el 9-11-1942.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 1-12-1984.

Ficha creada por José Luis Ortiz. Corregida y ampliada por Iván Postigo en febrero de 2013.