Microsite Sonoblok
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: EL SUSTITUTO
Acceso Microsite Sonoblok
 Título Original: The Substitute
 Año de Estreno: 1996
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: LARA, ANTONIO
 Traductor: CLARK, DARRYL
 Ajustador: ?
 Estudio de doblaje: SONOBLOK (Barcelona)
 Técnico de sala: ?
 Técnico de mezclas: ?

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  BERENGER, TOM   GARCÍA, MANOLO  Jonathan Shale
  CRUZ, RAYMOND   BERNAL, JUAN ANTONIO  Joey Six
  FORSYTHE, WILLIAM   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Hollan
  GUZMÁN, LUIS   CALVO, RAFAEL  Rem
  VENORA, DIANE   MONTALÁ, MERCEDES  Jane Hetzko
  CORLEY, SHARRON   GARCÍA, DANIEL  Jerome Brown
  LARESCA, VINCENT   ZAMORA, SERGIO  Rodríguez
  ANTHONY, MARC (I)   POSADA, LUIS  Juan Lacas
  HUDSON, ERNIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Director Claude Rolle
  CELEDONIO, MARIA   PALLEJÀ, ANA  Lisa Rodríguez
  POPE, PEGGY   MARTORELL, MARTA  Hannah Dillon
  PLUMMER, GLENN   COELLO, RICKY  Darrell Sherman
  DE YOUNG, CLIFF   VIVES, SALVADOR  Matt Wolfson
  WILSON, JODY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Sra. Andrewson
  GRANT, RODNEY A.   LARA, ANTONIO  Johnny Glades
  SPARKS, WILLIS   RAFEL, ORIOL  John Janus
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Estudiante
  (VOZ)   FRÍAS, ADRIÀ  Voz en off
  (DESCONOCIDO)   LLORENS, RAÚL  Voces adicionales
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-4-1996 y en España el 23-7-1996.

También producida por Dinamo Entertainment, H2 Productions y Mediaworks.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego en junio de 2024. Datos de director y estudio por cortesía de Vozblaje.