| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje cine 1976] |
|
| Título
Original: Great Expectations |
|
| Año
de Estreno: 1976 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Director
de doblaje:
?
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
YORK, MICHAEL
|
CANO, MANUEL
|
Pip |
|
MILES, SARAH
|
GUIÑÓN, ROSA
|
Estella |
|
MASON, JAMES
|
CALVO, RAFAEL LUIS
|
Megwitch |
|
LEIGHTON, MARGARET
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Miss Havisham |
|
MORLEY, ROBERT
|
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
|
Tio Pumblechook |
|
QUAYLE, ANTHONY
|
DÍAZ, JOAQUÍN
|
Jaggers |
|
ACKLAND, JOSS
|
PEÑA, FELIPE
|
Joe Gregory |
|
ROBERTS, RACHEL (I)
|
CONTRERAS, CARME
|
Sra. Gargery |
|
RAY, ANDREW
|
GARCÍA MORAL, ANTONIO
|
Herbert Pocket |
|
SEARS, HEATHER
|
SOLÁ, MARÍA LUISA
|
Biddy |
|
GIPPS-KENT, SIMON
|
GALLEGO, JULIA
|
Joven Pip |
|
FAULKNER, JAMES
|
GARRIGA, FRANCISCO
|
Bentley Drummle |
|
BULL, PETER
|
ALARCÓN, JOSÉ MARÍA
|
Wemmick |
|
KYDD, SAM
|
(DESCONOCIDO)
|
Arthur Compeyson, convicto |
|
CLIVE, JOHN
|
GARCÍA, CLAUDI
|
Sr. Wopsle |
|
SMART, PATSY
|
JOFRE, ELVIRA
|
Sra. Wopsle |
|
HEWITT, CELIA
|
LINARES, ENRIQUETA
|
Molly |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Sargento |
|
(DESCONOCIDO)
|
SOLER, LUISITA
|
Sobrino de Pip |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, CAMILO
|
Pretendiente en baile |
|
(DESCONOCIDO)
|
CORSELLAS, ARSENIO
|
Policía en barcaza |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenada originalmente en Reino Unido en 1974, en EE.UU. el 22-11-1974 y en España el 9-2-1976. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en diciembre de 2013.
|
| |
|
|