Portal en permanente actualización: 26 de Febrero de 2021

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Contratación voces profesionales
 
Formación DOBLAJE Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: FAULKNER, JAMES
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AMANECER ZULÚ   GARCÍA, CAMILO  Teniente Melvill
  ATÓMICA   MASSOTKLEINER, JOAN  Jefe "C"
  BEN HUR [miniserie TV]   CORSELLAS, ARSENIO  Marcelo
  BRIDGET JONES: SOBREVIVIRÉ   GARCÍA, CLAUDI  Tío Geoffrey
  CANGURO ÚLTIMO MODELO   FERRER, JESÚS  Laurent Leclair
  CAZATESOROS [serie TV]   ZÚÑIGA, MIGUEL  Guy Rocher (1x22)
  CONSPIRACIÓN TERRORISTA: EL CASO BOURNE (LA IDENTIDAD DE BOURNE) [doblaje TVE 1990]   (DESCONOCIDO)  D´Anjou
  COVINGTON CROSS   CANTOLLA, HÉCTOR  John Mullens
  CRÓNICAS MARCIANAS   VALLADARES, FRANCISCO  Yll K.
  CULPABLE SIN ROSTRO   VIDAL, SALVADOR  Alférez Edward Millington
  DA VINCI´S DEMONS [1ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Papa Sixto IV
  DA VINCI´S DEMONS [2ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Papa Sixto IV
  DA VINCI´S DEMONS [3ª temporada]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Papa Sixto IV
  EL ALIENISTA [2ª temporada]   SEVILLA, TONI  Cornelius Vanderbilt
  EL COMISARIO EUROPEO   ROYO, JORDI  Gordon Cartwright
  EL DIARIO DE BRIDGET JONES   GARCÍA, CLAUDI  Tío Geoffrey
  EL INQUISIDOR (2006)   CORSELLAS, ARSENIO  Fray Anselmo
  EL REY MONO   AMORÓS, ÁNGEL  Marcus Harding
  FINAL PORTRAIT: EL ARTE DE UNA AMISTAD   GARCÍA INSÚA, JORGE  Pierre Matisse
  FRANKLYN   MAS, LUIS  Dr. Earlle / Pastor Bone
  GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje cine 1976]   GARRIGA, FRANCISCO  Bentley Drummle
  GRANDES ESPERANZAS (1974) [doblaje TVE 1982]   RAMÍREZ, SIMÓN  Bentley Drummel
  HARRY POTTER Y EL MISTERIO DEL PRÍNCIPE [videojuego]   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Profesor Severus Snape
  HÉRCULES POIROT (01x02): ASESINATO EN LAS CABALLERIZAS (ASESINATO EN BARDSLEY MEWS)   MOLINA, PEDRO  Mayor Robert Eustace
  HITMAN (2007)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Smith Jamison
  JUEGO DE TRONOS [6ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Randyll Tarly (6x06)
  JUEGO DE TRONOS [7ª temporada]   ALDEGUER, SALVADOR  Randyll Tarly
  LA COLINA DE WATERSHIP   VICENTE, CARLOS  Frith
  LA LOCA PANDILLA DE CHRIS COLUMBUS [doblaje cine 1994]   NÚÑEZ, JULIO  Torquemada
  LA LOCA PANDILLA DE CHRIS COLUMBUS [redoblaje]   CATALÀ, MANEL  Torquemada
  LA SOMBRA DEL MURO   VALVERDE, VÍCTOR  Charles Mawby
  LEAGUE OF LEGENDS   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Jericho Swain (2ª voz)
  LEGENDS OF RUNETERRA   FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN  Swain
  LOS TRES INVESTIGADORES Y EL SECRETO DE LA ISLA ESQUELETO   CANTOLLA, HÉCTOR  Bill
  LOS TRES INVESTIGADORES Y EL SECRETO DEL CASTILLO DEL TERROR   CANTOLLA, HÉCTOR  Stephen Terrill/Victor Hugenay
  NIKITA (1997)   CANTOLLA, HÉCTOR  Dominic (1x17, 3x07)
  PABLO, EL APÓSTOL DE CRISTO   MAS, LUIS  Pablo
  SUPERAGENTE CODY BANKS 2: DESTINO LONDRES   AURA, ERNESTO  Lord Duncan Kenworth
  SUSURROS DE MUERTE (1976)   ANGULO, JOSÉ LUIS  Terrick
  THE BANK JOB: EL ROBO DEL SIGLO   COMAS, JAUME  Guy Singer
  TODOS LOS ANIMALES PEQUEÑOS   FRÍAS, ADRIÀ  Stuart Whiteside
  UN ESPÍA ENTRE NOSOTROS   CASADO, JOAQUÍN  General Sir Reginald Maddox
  UN NIÑO EN EL PALACIO DE ALADINO   (DESCONOCIDO)  Luxor
  UNDERWORLD: GUERRAS DE SANGRE   GARCÍA, CAMILO  Cassius
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x04): ¿QUÉ VAMOS A HACER CON CLAUDIO? [doblaje TVE 1978]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Herodes Agrippa
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x06): UN POCO DE JUSTICIA [doblaje TVE 1978]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Herodes Agrippa
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x07): REINA DEL OLIMPO [doblaje TVE 1978]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Herodes Agrippa
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x09): ZEUS POR JÚPITER [doblaje TVE 1978]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Herodes Agrippa
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x11): SUERTE DE TONTO [doblaje TVE 1978]   NÚÑEZ, JULIO  Rey Herodes
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] (1x12): UN TEMPLO PARA CLAUDIO [doblaje TVE 1978]   NÚÑEZ, JULIO  Rey Herodes
  YO, CLAUDIO [miniserie TV] [doblaje TVE 1989]   LOMBARDERO, JUAN  Herodes Agripa
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FERNÁNDEZ MEJÍAS, JUAN
6
CANTOLLA, HÉCTOR
4
GARCÍA MORAL, ANTONIO
4
NÚÑEZ, JULIO
3
(DESCONOCIDO)
2
ALDEGUER, SALVADOR
2
CORSELLAS, ARSENIO
2
GARCÍA, CAMILO
2
GARCÍA, CLAUDI
2
MAS, LUIS
2
AMORÓS, ÁNGEL
1
ANGULO, JOSÉ LUIS
1
AURA, ERNESTO
1
CASADO, JOAQUÍN
1
CATALÀ, MANEL
1
COMAS, JAUME
1
FERRER, JESÚS
1
FRÍAS, ADRIÀ
1
GÁLVEZ, JUAN ANTONIO
1
GARCÍA INSÚA, JORGE
1
GARRIGA, FRANCISCO
1
LOMBARDERO, JUAN
1
MASSOTKLEINER, JOAN
1
MOLINA, PEDRO
1
RAMÍREZ, SIMÓN
1
ROYO, JORDI
1
SEVILLA, TONI
1
VALLADARES, FRANCISCO
1
VALVERDE, VÍCTOR
1
VICENTE, CARLOS
1
VIDAL, SALVADOR
1
ZÚÑIGA, MIGUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 51




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 8126
 Actores Originales: 149072
 Directores: 774
 Ajustadores: 542
 Traductores: 664
 Subtituladores: 221
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 425
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1283
 Distribuidoras Originales: 3100
 Productoras: 8506
 Agencias: 75


 Películas: 30702
 Series TV: 6927
 Musicales: 110
 Animación: 1761
 Documentales: 2630
 Docurealities: 282
 Audiolibros: 732
 Audiocuentos: 37
 Miniseries: 1053
 Capítulos: 2397
 Videojuegos: 1003
 Spots: 10532
 Cuñas: 1080




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2021 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com