Microsite Estudios Exa
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: O BROTHER!
Acceso Microsite Estudios Exa
 Título Original: O Brother, Where Art Thou?
 Año de Estreno: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Traductor: KREMER, VÍCTOR
 Ajustador: GUTIÉRREZ, EDUARDO
 Estudio de doblaje: EXA (Madrid)
 Técnico de sala: RUIZ, PEDRO
 Técnico de mezclas: PINO, ALONSO

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  CLOONEY, GEORGE   PORCAR, LUIS  Ulysses Everett McGill
  TURTURRO, JOHN   ALDEGUER, SALVADOR  Pete Hogwallop
  NELSON, TIM BLAKE   DEL HOYO, PABLO  Delmar O´Donnell
  GOODMAN, JOHN   YSBERT, CARLOS  Dan Teague
  HUNTER, HOLLY   CÁMARA, GLORIA  Penny McGill
  KING, CHRIS THOMAS   REINA, LUIS  Tommy Johnson
  DURNING, CHARLES   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Pappy O´Daniel
  BADALUCCO, MICHAEL   GUTIÉRREZ, EDUARDO  George Nelson
  HORNE, J. R.   MORENO, EDUARDO  Consejero adulador 1º
  REDDY, BRIAN   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  Consejero adulador 2º
  ROOT, STEPHEN   CUENCA MARTÍNEZ, ROBERTO  Sr. Lund, discográfico ciego
  GALE, ED   CABRERA, FERNANDO  Enano político
  DUVALL, WAYNE   JORDÁ, ENRIQUE  Homer Stokes
  VON BARGEN, DANIEL   ZÚÑIGA, MIGUEL  Sheriff Cooley
  RAINER, GEORGIA RAE   JARA, SANDRA  Hija de Ulysses
  BRELAND, MARIANNA   CERVANTES, CARMEN  Hija de Ulysses
  MILLER, LINDSEY   MOLINA, CHELO  Hija de Ulysses
  WEAVER, LEE   DICENTA, DANIEL  Vidente ciego
  FINNELL, MICHAEL W.   CANAL, TONY  Interrogador
  COLLISON, FRANK   ESCOBOSA, JOSÉ  Wash Hogwallop
  McKINNON, RAY   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Vernon T. Waldrip
  GASAWAY, QUINN   VIVARES, CHELO  Niño Hogwallop
  PENTECOST, DEL   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Junior O´Daniel
  ROOT, STEPHEN   LOZANO, JUAN CARLOS  Radio Station Man
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en Francia el 30-8-2000, en Reino Unido el 15-9-2000, en EE.UU. el 2-2-2001 y en España el 6-10-2000.

También distribuida originalmente por Bac Films y Momentum Pictures.

También producida por Touchstone Pictures, StudioCanal, Working Title Films y Mike Zoss Productions.

Ficha aportada por Eduardo Gutiérrez e introducida por Bárbara Pérez. Ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.