| |
| FICHA
DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC. |
| Título:
RATCHET & CLANK: INTO THE NEXUS |
|
| Título
Original: Ratchet & Clank: Into the Nexus |
|
| Año
de Estreno: 2013 |
|
| Distribución:
Otros |
| Género:
Videojuego |
| Director
de doblaje:
TORRES, MAYTE
|
| Traductor:
?
|
| Ajustador:
?
|
| Estudio
de doblaje:
PINKNOISE (Madrid)
|
| Técnico
de sala:
?
|
| Técnico
de mezclas:
?
|
|
|
|
|
REPARTO
|
ACTOR ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE |
PERSONAJE |
|
TAYLOR, JAMES ARNOLD
|
ROMANO, JAVIER
|
Ratchet |
|
KAYE, DAVID (I)
|
LÓPEZ BENEDÍ, CARLOS
|
Clank |
|
WARD, JIM
|
SERRANO, SALVADOR
|
Capitán Qwark |
|
STRONG, TARA
|
VALENCIA, MIRIAM
|
Talwyn |
|
EIDING, PAUL
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Zephyr |
|
HAGEN, DANIEL
|
FUENTES, JOSÉ ÁNGEL
|
Cronk |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
GALLEGO, INMA
|
Vendra Prog |
|
TATASCIORE, FRED
|
LOZANO, JUAN CARLOS
|
Netfin Prog |
|
HORVITZ, RICHARD STEVEN
|
SAUDINÓS, JORGE
|
Pollyx |
|
HARNELL, JESS
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Fontanero |
|
HARNELL, JESS
|
VAQUERO, PACO
|
Contrabandista |
|
GRAUE, MARC
|
ESCOBOSA, JOSÉ
|
Sr. Zurkon |
|
FUTTERMAN, NIKA
|
VIVARES, CHELO
|
Zurkon Jr. |
|
HILLIS, ALI
|
TORRES, MAYTE
|
Sra. Zurkon |
|
HILLIS, ALI
|
TORRES, MAYTE
|
Ordenador |
|
KAYE, DAVID (I)
|
ZÚÑIGA, MIGUEL
|
Tourbot Docente 427 |
|
MITCHELL, DAVE B.
|
LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ
|
Presentador Matones a saldo |
|
(DESCONOCIDO)
|
TEIXEIRA, JORGE
|
Ayudante de laboratorio |
|
(DESCONOCIDO)
|
AZCÁRRAGA, RAFAEL
|
Matón a saldo 1 |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA INSÚA, JORGE
|
Matón a saldo 2 |
|
(DESCONOCIDO)
|
MOSCOSO, TXEMA
|
Matón a saldo 3 |
|
| MÁS
INFORMACIÓN a |
|
Estrenado originalmente en EE.UU. el 12-11-2013 y en España el 22-11-2013. También dirigido por César Díaz Capilla. Ficha aportada por Borjito2 e introducida por Guille Skye en abril de 2021.
|
| |
|
|