Microsite Soundub
 
 FICHA DE LA PELÍCULA/SERIE/VIDEOJUEGO, ETC.
 Título: LA JOYA DE LA FAMILIA
Acceso Microsite Soundub
 Título Original: The Family Stone
 Año de Estreno: 2005
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director de doblaje: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: SIERRA, RICARD
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de doblaje: SOUNDTRACK (Barcelona)
 Técnico de sala: POSA, TONI / RAÚL
 Técnico de mezclas: CALLEJA, DAVID

 REPARTO
  ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE    PERSONAJE
  KEATON, DIANE   SOLÁ, MARÍA LUISA  Sybil Stone
  NELSON, CRAIG T.   GARCÍA, MANOLO  Kelly Stone
  PARKER, SARAH JESSICA   PORCEL, PALOMA  Meredith Morton
  MULRONEY, DERMOT   GARCÍA, DANIEL  Everett Stone
  WILSON, LUKE (I)   LLORENS, RAÚL  Ben Stone
  McADAMS, RACHEL   MULACHS, JOËL  Amy Stone
  DANES, CLAIRE   ROCA, BELÉN  Julie Morton
  REASER, ELIZABETH   BAYARRI, NOEMÍ  Susannah Stone Trousdale
  WHITE, BRIAN   MORA, TONI  Patrick Thomas
  GIORDANO, TYRONE   DE GRACIA, ÁNGEL  Thad Stone
  SCHNEIDER, PAUL   GÁZQUEZ, PACO  Brad Stevenson
  DIOGUARDI, ROBERT   GARCÍA GUEVARA, MANUEL  David Silver
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA GUEVARA, MARINA  Vendedora en joyería
  (DESCONOCIDO)   RUIZ, ÓSCAR  Recepcionista de hotel
 MÁS INFORMACIÓN a
Estrenada originalmente en EE.UU. el 16-12-2005 y en España el 5-1-2006.

Dato de Toni Mora corregido por bLas07xx.