Portal en permanente actualización: 20 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Escuela 35 Milímetros Doblaje On Line
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BURNS, PAUL E.
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  AGUAS PANTANOSAS [doblaje TVE 1977]   SANZ, FRANCISCO  Tulle McKenzie
  ALMAS DESNUDAS [doblaje TVE 1974]   GASPAR, LUIS  Conserje
  ÁMAME, TIERNAMENTE   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Jethro
  APACHE [doblaje cine 1954]   GORÓSTEGUI, JULIO  Propietario de almacén
  APACHE [doblaje TVE 1983]   SEMPSON, PEDRO  Sr. Mcyntire
  ATRACO AL FURGÓN BLINDADO [doblaje DVD 2006]   CHINARRO, FERNANDO  Sr. Kelly
  AVISO DE TORMENTA   MARÍN, LUIS  Frank Hauser
  CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje cine 1958]   GUITIÁN, MANUEL  Revisor 1
  CUATRO CARAS DEL OESTE [doblaje TVE 1984]   LESPE, JOSÉ LUIS  Revisor #1
  DESCALZOS POR EL PARQUE   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Vagabundo en el parque
  EL HIJO DE ROSTRO PÁLIDO [doblaje TVE 1983]   (DESCONOCIDO)  Ebenezer Hawkins
  EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje Canal Sur 1999]   CORPA, ÁNGEL  Tío Pete Tucker
  EL HOMBRE DEL SUR (1945) [doblaje TVE 1972]   RAMÍREZ, VÍCTOR  Tío Pete
  EL VALLE DE LA VENGANZA (1951) [doblaje cine 1956]   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Dr. Irwin
  ESPARTACO   SOLER, JOSÉ  Fimbrias
  ESTIRPE DE DRAGÓN   ALYMÁN, JULIO  Vecino Shen
  HORAS DESESPERADAS (1955)   CALVO, EDUARDO  Jefe de cocina
  LA FIEBRE DEL ORO (1949)   ESPUIG, JUAN VICENTE  Bill Bates
  LAS CHICAS DEL CORO (1948)   DE OSCA, PACO  Sr. Craig
  LOS APUROS DE SALLY [doblaje cine 1953]   MONFORT, JUAN  Pop, portero del teatro
  LOS INCONQUISTABLES [doblaje TVE 1964]   AGUILERA, MANUEL  Dan McCoy
  LOS PIRATAS DE LA BAHÍA   CALVO, EDUARDO  Mose
  MONTANA [doblaje TVE 1990]   GONZÁLEZ, ESTANIS  Tecumseh Burke
  RÍO DE PÓLVORA   (DESCONOCIDO)  Tendero
  TIERRA DE VIOLENCIA (1956)   ALYMÁN, JULIO  Billy, borracho
  TULSA, CIUDAD DE LUCHA [doblaje vídeo 1990]   GASPAR, LUIS  Tooley
  UN SABIO EN LAS NUBES   AGUILERA, MANUEL  Taxista
  UN VERANO MÁGICO   REPÁRAZ, RAMÓN  Primo de Osh
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
(DESCONOCIDO)
2
AGUILERA, MANUEL
2
ALYMÁN, JULIO
2
CALVO, EDUARDO
2
GASPAR, LUIS
2
ANGELAT, JOSÉ MARÍA
1
BALTANÁS, JOSÉ LUIS
1
CAFFAREL, JOSÉ MARÍA
1
CHINARRO, FERNANDO
1
CORPA, ÁNGEL
1
DE OSCA, PACO
1
ESPUIG, JUAN VICENTE
1
GONZÁLEZ, ESTANIS
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
GUITIÁN, MANUEL
1
LESPE, JOSÉ LUIS
1
MARÍN, LUIS
1
MONFORT, JUAN
1
RAMÍREZ, VÍCTOR
1
REPÁRAZ, RAMÓN
1
SANZ, FRANCISCO
1
SEMPSON, PEDRO
1
SOLER, JOSÉ
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 28




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7959
 Actores Originales: 145258
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 625
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 418
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1216
 Distribuidoras Originales: 2851
 Productoras: 7661
 Agencias: 75


 Películas: 30201
 Series TV: 6635
 Musicales: 105
 Animación: 1760
 Documentales: 2514
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1021
 Capítulos: 2358
 Videojuegos: 833
 Spots: 10474
 Cuñas: 1071




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com