Portal en permamente actualización: 4 de Agosto de 2015

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: POKÉMON: MEWTWO, EL REGRESO


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: Pocket Monsters Mewtwo! Ware wa Koko ni Ari
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATSUMOTO, RICA   ALONSO NARANJO JR., RAFAEL  Ash Ketchum
  IIZUKA, MAYUMI   AGUADO, PILAR  Misty
  UEDA, YÛJI   SÁNCHEZ SÁNCHEZ, SERGIO  Brock
  HAYASHIBARA, MEGUMI   JIMÉNEZ, ANA  Jessie
  MIKI, SHINICHIRÔ   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  James
  INUYAMA, INUKO   ARENAS, MARIO  Meowth
  ICHIMURA, MASACHIKA   BAJO, LUIS  Mewtwo
  ISHIZUKA, UNSHÔ   DEL HOYO, EDUARDO  Narrador
  KOYAMA, RIKIYA   LOGAR JR., JUAN  Cullen Calix
  SUZUOKI, HIROTAKA   AZCÁRRAGA, RAFAEL  Giovanni
  HISAKAWA, AYA   GALLEGO, INMA  Luna Carson
  MITSUISHI, KOTONO   GALÁN, SOFÍA  Dominó "Tulipán negro"
  TÔMA, YUMI   CEPEDA, MERCEDES  Luka Carson
  AKIMOTO, YOUSUKE   ANGULO, JOSÉ LUIS  Dr. Fuji
  Más información
Estrenada directamente en DVD el 25-6-2002 y originalmente en Japón el 30-12-2000.
 
   
 

 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5954
 Actores Originales: 100516
 Directores: 594
 Ajustadores: 386
 Traductores: 426
 Subtituladores: 27
 Audiodescriptores 4
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 352
 Estudios de Subtitulación: 18
 Distribuidoras: 626
 Distribuidoras Originales: 448
 Productoras: 65
 Agencias: 67


 Películas: 22154
 Series TV: 3764
 Musicales: 83
 Animación: 1178
 Documentales: 1525
 Docurealities: 33
 Audiolibros: 13
 Miniseries: 627
 Capítulos: 1639
 Videojuegos: 570
 Spots: 9261
 Cuñas: 936




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2015 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com