Portal en permamente actualización: 23 de Febrero de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: SÁBADO TRÁGICO



 

 Título Original: Violent Saturday
 Año de Grabación: 1962
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ACASO, FÉLIX
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: AUDIOFILMS-FONO ESPAÑA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: 20th CENTURY FOX
 Productora: 20th CENTURY FOX
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MATURE, VICTOR   CORDERO, JOSÉ MARÍA  Shelley Martin
  EGAN, RICHARD   ACASO, FÉLIX  Boyd Fairchild
  McNALLY, STEPHEN   REVILLA, CARLOS  Harper
  LEITH, VIRGINIA   MORANDO, CARMEN  Linda Sherman
  NOONAN, TOMMY   VALLADARES, FRANCISCO  Harry Reeves
  MARVIN, LEE   MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ  Dill
  HAYES, MARGARET   MIREYA, MERCEDES  Emily Fairchild
  NAISH, J. CARROL   ARIAS, SALVADOR  Chapman
  SIDNEY, SYLVIA   ROMERO, MARÍA  Elsie Braden
  BORGNINE, ERNEST   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Stadt
  DEXTER, BRAD   ARCOS, RAFAEL  Gil Clayton
  PATRICK, DOROTHY   GENTIL, PILAR  Helen Martin
  CHAPIN, BILLY   CASTRO, MARI PE  Steve Martin
  DUMKE, RALPH   DOMINGO, BENJAMÍN  Recepcionista de hotel
  SEYMOUR, HARRY   ORALLO, VÍCTOR  Revisor del tren
  NEWHARD, JOYCE   ROBLES, PAZ  Bibliotecaria
  OSTERLOH, ROBERT   BALTANÁS, JOSÉ LUIS  Roy
  CARTER, HARRY   LASALA, LUIS MARÍA  Burt
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Directivo de la compañía
  (DESCONOCIDO)   ORALLO, VÍCTOR  Obrero de la compañía
  (DESCONOCIDO)   CALVO, EDUARDO  Camionero de la banda
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 20-4-1955 y en España en Madrid el 22-4-1962.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo en julio de 2017.

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7319
 Actores Originales: 129655
 Directores: 704
 Ajustadores: 495
 Traductores: 540
 Subtituladores: 106
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 408
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 1010
 Distribuidoras Originales: 1948
 Productoras: 4924
 Agencias: 73


 Películas: 27913
 Series TV: 5539
 Musicales: 95
 Animación: 1559
 Documentales: 2035
 Docurealities: 113
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 812
 Capítulos: 2123
 Videojuegos: 731
 Spots: 9781
 Cuñas: 1011




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.com Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com