Portal en permanente actualización: 17 de Agosto de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
35 mm Treintaycinco -  Curso de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CONTACT



 

 Título Original: Contact
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Traductor: CRIADO, CARMEN
 Ajustador: FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FOSTER, JODIE   MEDIAVILLA, NURIA  Dra. Eleanor "Ellie" Arroway
  McCONAUGHEY, MATTHEW   ZAMORA, SERGIO  Palmer Joss
  SKERRITT, TOM   GAS, MARIO  Dr. David Drumlin
  MORSE, DAVID   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Ted Arroway
  WOODS, JAMES   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Michael Kitz
  MALONE, JENA   VILCHES, ROSER  Ellie Arroway (niña)
  FICHTNER, WILLIAM   ABRIL, GONZALO  Kent Clark
  BASSETT, ANGELA   MORENO, MONTSE  Rachel Constantine
  MARTINI, MAX   CALVO, RAFAEL  Willie
  LOWE, ROB   BERNAL, JUAN ANTONIO  Richard Rank
  ALLEN, NATALIE   MONTALÁ, MERCEDES  Natalie Allen
  HURT, JOHN   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  S. R. Hadden
  BUSEY, JAKE   POSADA, LUIS  Joseph
  FORD, STEVEN (I)   FERNÁNDEZ, XAVIER  Mayor Russell
  ZEMECKIS, ALEXANDER   LLEONART, IAN  Hijo del Mayor Russell
  LENO, JAY   PERA, JOAN  Jay Leno
  SOLES, LINDEN   VIDAL, SALVADOR  Linden Soles
  SMALLWOOD, TUCKER   COELLO, RICKY  Director de la misión
  BALGOBIN, JENNIFER   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Dra. Patel
  ALSTON, BRIAN   CARRERAS, ARMANDO  Comunicador
  GUMBEL, BRYANT   VIÑAS, JAVIER  Bryant Gumbel
  GAMMELL, ROBIN   CRESPO, ANTONIO  Oficial del proyecto
  JOHNSON, JEFF   VALLÉS, ALFONSO  Mecánico
  GRIFFIN, GERRY   BENITO, FÉLIX  Dinámica
  THOMASON, MARK   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Seguridad
  VALENCIA, VANCE   MEDIAVILLA, PEPE  Senador Valencia
  MONTOYA, DIEGO   MUTSUDA, MASUMI  Niño
  BLAKE, GEOFFREY   POSADA, JOSÉ  Fisher
  KING, LARRY   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Larry King
  WHITCOMB, IAN   FRÍAS, ADRIÀ  Presentador británico
  NOVAK, ROBERT D.   MARCO, LUIS  Robert D. Novak
  FERRARO, GERALDINE   CAVALLÉ, ROSARIO  Geraldine Ferraro
  McNEIL, TIMOTHY   MIEZA, ALBERTO  Davio
  CHABAN, MICHAEL   RIBES, JORDI  Hadden Suit
  GIFFORD, DAN   REY, MIGUEL  Jeremy Roth
  ARMSTRONG, VALORIE   MARTORELL, MARTA  Senadora
  PRESTON, J. A.   ULLOD, JOSEP MARÍA  Senador
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  General
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Técnico en centro de control
  (DESCONOCIDO)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Hombre en centro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 11-7-1997 y en España el 19-9-1997.

También producida por South Side Amusement Company.

Ficha creada por Bárbara Pérez. Corregida y ampliada por Iván Postigo con aportaciones en el Foro Datos.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7457
 Actores Originales: 133383
 Directores: 716
 Ajustadores: 497
 Traductores: 547
 Subtituladores: 120
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 410
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1085
 Distribuidoras Originales: 2375
 Productoras: 6305
 Agencias: 73


 Películas: 28423
 Series TV: 5787
 Musicales: 101
 Animación: 1619
 Documentales: 2113
 Docurealities: 123
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 883
 Capítulos: 2177
 Videojuegos: 749
 Spots: 9881
 Cuñas: 1030




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com