Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 007: EL MUNDO NUNCA ES SUFICIENTE



 

 Título Original: The World Is Not Enough
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: ABRIL, GONZALO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Distribuidora Original: UNITED INTERNATIONAL PICTURES (UIP)
 Productora: EON PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BROSNAN, PIERCE   FOLK, ABEL  James Bond
  MARCEAU, SOPHIE   MEDIAVILLA, NURIA  Elektra King
  CARLYLE, ROBERT   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Victor "Renard" Zokas
  RICHARDS, DENISE   PALLEJÀ, ANA  Dra. Christmas Jones
  COLTRANE, ROBBIE   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Valentin Dmitrovich Zukovsky
  DENCH, JUDI   SOLÁ, MARÍA LUISA  M
  CLEESE, JOHN   GARCÍA, CAMILO  R
  LLEWELYN, DESMOND   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Q
  BOND, SAMANTHA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Srta. Moneypenny
  KITCHEN, MICHAEL   GARCÍA, MANOLO  Bill Tanner
  SALMON, COLIN   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Charles Robinson
  GOLDIE   VALLÉS, ALFONSO  Bullion
  SCOTT THOMAS, SERENA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Dra. Molly Warmflash
  MALAHIDE, PATRICK   GARCÍA, CLAUDI  Sr. Lachaise
  CUCINOTTA, MARIA GRAZIA   MOSCARDÓ, MARÍA  Julietta
  NUTTALL, JEFF   MUNTADA, EDUARDO  Dr. Arkov
  CALDER, DAVID   FRÍAS, ADRIÀ  Sir Robert King
  THOMSEN, ULRICH   VIÑAS, JAVIER  Davidov
  VON DOHNÁNYI, JUSTUS   COELLO, RICKY  Capitán Nikoli
  RUDOLPH, CLAUDE-OLIVER   MARCO, LUIS  Coronel Akakievich
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VICENTE, CARLOS  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-11-1999, en Reino Unido el 26-11-1999 y en España el 3-12-1999.

También distribuida originalmente por Metro Goldwyn Mayer.

También producida por Danjaq, Metro Goldwyn Mayer y United Artists.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com