Portal en permanente actualización: 31 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: GRANUJAS DE MEDIO PELO [doblaje cine 2000]



 

 Título Original: Small Time Crooks
 Año de Grabación: 2000
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ABRIL, GONZALO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: DREAMWORKS SKG
 Productora: DREAMWORKS SKG
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  ALLEN, WOODY   PERA, JOAN  Ray Winkler
  ULLMAN, TRACEY   LLEONART, MARÍA JESÚS  Frances "Frenchy" Winkler
  DARROW, TONY   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Tommy Beal
  LOVITZ, JON   MIEZA, ALBERTO  Benny Borkowshi
  MAY, ELAINE   GISPERT, MARÍA DOLORES  May Sloan
  GRANT, HUGH   MUÑOZ, PEP ANTÓN  David Grant
  RAPAPORT, MICHAEL   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Denny Doyle
  McROBBIE, PETER   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Abogado de Frenchy
  McGRATH, DOUGLAS   LARA, ANTONIO  Abogado de Frenchy
  MARKINSON, BRIAN   GÁZQUEZ, PACO  Oficial Ken Deloach
  NIELSEN, KRISTINE   MONTALÁ, MERCEDES  Emily Bailey
  PINE, LARRY   FERRER, JESÚS  Charles Bailey
  LUND, JULIE   MOSCARDÓ, MARÍA  Linda Rhinelander
  STRITCH, ELAINE   FÁBREGAS, ELSA  Chi Chi Potter
  SONNENBERG, MAURICE   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Garth Steinway
  ERSKINE, HOWARD   DÍAZ, JOAQUÍN  Langston Potter
  GRIZZARD, GEORGE   CRESPO, ANTONIO  George Blint
  CHATINOVER, MARVIN   FREIXAS, EMILIO  Dr. Henske
  WOOD, FRANK   ABRIL, GONZALO  Oliver
  KROFT, STEVE   ULLOD, JOSEP MARÍA  Steve Kroft
  TYLER, DANA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Reportera TV
  MIZRAHI, ISAAC   VIÑAS, JAVIER  Chef
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 19-5-2000 y en España el 5-12-2000.

También producida por Sweetland Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Diego.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7682
 Actores Originales: 139025
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7552
 Agencias: 76


 Películas: 29300
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2265
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com