Portal en permamente actualización: 24 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL ROMANCE DE MURPHY



 

 Título Original: Murphy´s Romance
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: ROVIRA-BELETA, QUICO
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GARNER, JAMES   GARCÍA, CAMILO  Murphy Jones
  FIELD, SALLY   GUIÑÓN, ROSA  Emma Moriarity
  HAIM, COREY   MARTÍNEZ, VICKY  Jake Moriarity
  KERWIN, BRIAN   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Bobby Jack Moriarity
  BURKLEY, DENNIS   CANUT, CARLES  Freeman Coverly
  JOHNSON, GEORGANN   MARTORELL, MARTA  Margaret
  BECHER, JOHN C.   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Jesse Parker
  DUCKWORTH, DORTHA   JOFRE, ELVIRA  Bessie
  LANE, CHARLES   FREIXAS, EMILIO  Amos Abbott
  GEHRING, TED   DESCONOCIDO 0002  Subastador
  COOK, C. RAY   ALARCÓN, JOSÉ MARÍA  Locutor del bingo
  LEVINE, ANNA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Wanda
  (DESCONOCIDO)   BEUTER, JUANA  Empleada del banco
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, DANIEL  Conductor joven
  (DESCONOCIDO)   GÓMEZ DE VICENTE, ANTONIO  Vendedor de camisas
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, DANIEL  Empleado del bingo
  Más información
La película es de 1985.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 31-1-1986 y en España en Madrid el 23-3-1986 y en Barcelona el 7-4-1986.

También producida por Delphi IV Productions y Fogwood Films.

Ficha ampliada por Iván Postigo en julio de 2016.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7172
 Actores Originales: 126610
 Directores: 689
 Ajustadores: 482
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 928
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3680
 Agencias: 73


 Películas: 27297
 Series TV: 5295
 Musicales: 92
 Animación: 1509
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 788
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com