Portal en permanente actualización: 14 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: NEGOCIADOR



 

 Título Original: The Negotiator
 Año de Grabación: 1998
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CLAUDI
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER ESPAÑOLA, S.A
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: MANDEVILLE FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JACKSON, SAMUEL L.   GUSTEMS, JUAN CARLOS  Teniente Danny Roman
  SPACEY, KEVIN   GARCÍA, MANOLO  Teniente Chris Sabian
  MORSE, DAVID   LARA, ANTONIO  Comandante Adam Beck
  RIFKIN, RON   GARCÍA, CLAUDI  Comandante Grant Frost
  SPENCER, JOHN   MEDIAVILLA, PEPE  Jefe Al Travis
  WALSH, J. T.   AURA, ERNESTO  Inspector Terence Niebaum
  TAYLOR, REGINA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Karen Roman
  FALLON, SIOBHAN   GARCÍA VALERO, CONCHA  Maggie
  GIAMATTI, PAUL   ABRIL, GONZALO  Rudy Timmons
  BEATTY, BRUCE   JIMÉNEZ, JOSÉ ANTONIO  Markus
  CUDLITZ, MICHAEL   CALVO, RAFAEL  Palermo
  GÓMEZ, CARLOS (II)   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Eagle
  KELLEHER, TIM   GÁZQUEZ, PACO  Argento
  NORRIS, DEAN   ALONSO, TASIO  Scott
  SERRANO, NESTOR   VALLÉS, ALFONSO  Hellman
  LEE, STEPHEN   POSADA, JOSÉ  Farley
  SPINUZZA, DOUG   MARTÍNEZ, CÉSAR  Tomray
  DOTSON, RHONDA   GALLEGO, JULIA  Linda Roenick
  LORDAN, JOHN   FRÍAS, ADRIÀ  Abogado
  KELLER, MARY PAGE   BAYARRI, NOEMÍ  Lisa Sabian
  BLAISDELL, BRAD   MASSOTKLEINER, JOAN  Agente FBI Grey
  WRIGHT, BRUCE   AMILIBIA, JAVIER  Agente FBI Moran
  HALL, ROBERT DAVID   MUNTADA, EDUARDO  Sgto. Cale Wangro
  GUILFOYLE, PAUL (II)   MUÑOZ, PEP ANTÓN  Nathan Roenick
  VALENTINO, CHARLES   DI BLASI, CARLOS  Agente FBI
  TOUCHBERRY, CAROL-ANNE   DIEMAND-HARTZ, MERCEDES  Carol-Anne Touchberry
  SHEARER, JACK   DÍAZ, JOAQUÍN  Fiscal del distrito Young
  (DESCONOCIDO)   BAYARRI, NOEMÍ  Policía por radio
  (DESCONOCIDO)   ALBORCH, FRANCISCO  Policía
  (DESCONOCIDO)   ARPAL, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DUALDE, MARTA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SOLANES, TONI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VALDIVIESO, JUAN MIGUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARQUILLAS, MIGUEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 29-7-1998, en Alemania el 30-9-1999 y en España el 16-10-1998.

También distribuida originalmente por 20th Century Fox Germany.

También producida por Regency Enterprises, New Regency Pictures, Monarchy Enterprises B.V. y Taurus Film.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142864
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29931
 Series TV: 6477
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com