Portal en permanente actualización: 30 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: POSTALES DESDE EL FILO



 

 Título Original: Postcards from the Edge
 Año de Grabación: 1991
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: RAMOS, GUILLERMO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: COLUMBIA TRISTAR FILMS ESPAÑA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  STREEP, MERYL   GUIÑÓN, ROSA  Suzanne Vale
  MacLAINE, SHIRLEY   SOLÁ, MARÍA LUISA  Doris Mann
  QUAID, DENNIS   BRAU, JORDI  Jack Faulkner
  HACKMAN, GENE   GARCÍA, CAMILO  Lowell Korshack
  DREYFUSS, RICHARD   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Doctor Frankenthal
  BENING, ANNETTE   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Evelyn Ames
  POUNDER, CCH   GARCÍA VALERO, CONCHA  Julie Marsden
  BARTLETT, ROBIN   MOSCARDÓ, MARÍA  Aretha
  SOUTHER, JD   POSADA, LUIS  Ted
  CALLOW, SIMON   MOLINA, PEDRO  Simon Asquith
  PLATT, OLIVER   BERNAL, JUAN ANTONIO  Neil Bleene
  LOWENTHAL, MARK   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Bart
  BYERS, MICHAEL   MIEZA, ALBERTO  Allen
  REINER, ROB   ESTADELLA, JORDI  Joe Pierce
  WICKES, MARY   PIZÁ, ROSA MARÍA  Abuela de Suzanne
  BAIN, CONRAD   CORTÉS, SANTIAGO  Abuelo de Suzanne
  MORTON, GARY   POSADA MENDOZA, LUIS  Marty Wiener
  IVEY, DANA   GALLEGO, JULIA  Alma, encargada del vestuario
  HEALD, ANTHONY   GRAU, LUIS  George Lazan
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 14-9-1990 y en España el 15-2-1991.

Ficha creada por Bárbara Pérez, aportada en el Foro Datos. Ampliada con datos de Kalifa, Scorpion y Delage en enero de 2016.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138983
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 169
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7550
 Agencias: 76


 Películas: 29293
 Series TV: 6239
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2258
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 964
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 787
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com