Ficha
eldoblaje.com - Doblaje |
| Título:
MI PRIMA RACHEL (1952) |
|
| Título
Original: My Cousin Rachel |
|
| Año de Grabación:
1953 |
|
| Distribución:
35 m.m |
| Género:
Película |
| Dirección:
No especificado
|
| Traducción:
No especificado
|
| Ajuste:
No especificado
|
| Estudio de
Grabación:
EXA-HUGO DONARELLI (Madrid)
| Insertar Estudio | Ver listado |
 |
| Subtitulación:
No especificado
|
| Estudio Subtitulación
:
No especificado
|
| Audiodescripción:
No especificado
|
| SPS (Subtitulación para Sordos):
No especificado
|
| Locución Audiodescripciones
:
No especificado
|
| Distribuidora
para España:
HISPANO FOXFILM, S.A.E.
|
| Distribuidora
Original:
20th CENTURY FOX
|
| Productora:
20th CENTURY FOX
|
| Agencia:
No especificada
|
| Técnico
de mezclas:
No especificado
|
| Técnico
de sala:
No especificado
|
|

|
Reparto Doblaje
|
|
Ordenar por: ACTOR
ORIGINAL | ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE
|
| ACTOR
ORIGINAL |
ACTOR
DE DOBLAJE / LOCUTOR |
PERSONAJE
/ INTERVENCIÓN |
|
DE HAVILLAND, OLIVIA
|
FÁBREGAS, ELSA
|
Rachel Sangalletti Ashley |
|
BURTON, RICHARD
|
ARENZANA, FRANCISCO
|
Phillip Ashley |
|
DALTON, AUDREY
|
HERRANZ, MARI ÁNGELES
|
Louise Kendall |
|
SQUIRE, RONALD
|
GORÓSTEGUI, JULIO
|
Nick Kendall |
|
DOLENZ, GEORGE
|
RUIZ, EMILIO
|
Guido Reinaldi |
|
SUTTON, JOHN
|
MARTÍNEZ BLANCO, JOSÉ
|
Ambrose Ashley |
|
OWEN, TUDOR
|
AGUILERA, MANUEL
|
Seecombe |
|
KERRIGAN, J. M.
|
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
|
Reverendo Pascoe |
|
BREWSTER, MARGARET
|
CAÑETE, MARÍA
|
Sra. Pascoe |
|
LAWTON, ALMA
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Mary Pascoe |
|
HARE, LUMSDEN
|
RIVAS, DOMINGO
|
Tamblyn |
|
WOOD, VICTOR
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Corbet, capataz |
|
SERAGNOLI, ORESTE
|
DE JUAN, MANUEL
|
Mayordomo en Florencia |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA, ANTOLÍN
|
Correo |
|
(DESCONOCIDO)
|
YÁÑEZ, PEDRO
|
Notario |
|
(DESCONOCIDO)
|
GARCÍA LUENGO, LUCITA
|
Sirvienta |
|
(DESCONOCIDO)
|
ALYMÁN, JULIO
|
Trevor |
|
(DESCONOCIDO)
|
CALVO, PILAR
|
Voz adicional |
|
Más información |
|
Estrenada originalmente en EE.UU. el 25-12-1952 y en España en España el 4-4-1953. Ficha aportada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2013. Ampliada por este último en abril de ese mismo año.
|
 |