Portal en permanente actualización: 28 de Marzo de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje de Barcelona
 
Podcast El último Take
 
Am Escuela Podcast El último Take Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: 21 DÍAS JUNTOS [doblaje cine 1941]



 

 Título Original: 21 Days
 Año de Grabación: 1941
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ULLOA, ALEJANDRO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BALET Y BLAY
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: LONDON FILMS PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  LEIGH, VIVIEN   FÁBREGAS, ELSA  Wanda
  BANKS, LESLIE   GALLEGO, JULIO  Keith Durrant
  OLIVIER, LAURENCE   ULLOA, ALEJANDRO  Larry Durrant
  SULLIVAN, FRANCIS L.   HURTADO, CASIMIRO  Mander
  HORNE, DAVID   RUIZ DE CÓRDOBA, EMILIO  Beavis
  PETRIE, HAY   MERINO, CELEDONIO  "Juan Antonio" Evans
  DEWHURST, WILLIAM   FÁBREGAS, EMILIO  Presidente de la audiencia
  PERCY, ESME   SANCHIZ, JOSÉ  Henry Walenn
  LLOYD, FREDERICK   PRADA, JOSÉ  Swinton "Droopy"
  NEWTON, ROBERT   (DESCONOCIDO)  Tolly
  RIETTI, VICTOR   (DESCONOCIDO)  Tony
  HARVEY, MORRIS   (DESCONOCIDO)  Alexander MacPherson
  MASON, ELLIOTT   (DESCONOCIDO)  Frau Grunlich
  YOUNG, ARTHUR   MONFORT, JUAN  Edgar Ascher
  MAUR, MEINHART   (DESCONOCIDO)  Carl "Otto" Grunlich
  HANRAY, LAURENCE   SOLER, JOSÉ  Lord Manson, fiscal
  GROVES, FRED   (DESCONOCIDO)  Barnes, mayodomo
  MALLALIEU, AUBREY   (DESCONOCIDO)  Juez
  (DESCONOCIDO)   GARRO, EDUARDO  Guardia
  (DESCONOCIDO)   (DESCONOCIDO)  Agente en tribunal
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FELISA  Sra. Walenn
  (DESCONOCIDO)   BENÍTEZ, ÁNGELA  Camarera
  (DESCONOCIDO)   TORRES, FELISA  Mujer en barco
  (DESCONOCIDO)   GARRO, EDUARDO  Hombre en barco
  (DESCONOCIDO)   VIDAL, JOSÉ  Tendero puesto de feria
  (DESCONOCIDO)   GARRO, EDUARDO  Vagabundo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido el 7-1-1940 y en España en Madrid el 18-2-1942 y en Barcelona en marzo de 1942.

Proyectada en España en sesión privada el 13-8-1941.

También titulada "21 días".

Ficha elaborada por Jorge Montalvo en 2009 e introducida por él mismo en 2012.

 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7673
 Actores Originales: 138945
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 583
 Subtituladores: 168
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 426
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2764
 Productoras: 7548
 Agencias: 76


 Películas: 29291
 Series TV: 6236
 Musicales: 104
 Animación: 1700
 Documentales: 2256
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 339
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 962
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 786
 Spots: 10428
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com