Portal en permanente actualización: 26 de Mayo de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Instituto del Cine Madrid
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL JURAMENTO DEL CORSARIO NEGRO



 

 Título Original: Il corsaro nero
 Año de Grabación: 1977
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: C.B. FILMS
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: RIZZOLI FILM
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEDI, KABIR   CANO, MANUEL  Corsario Negro
  ANDRÉ, CAROLE   RUBIELLA, PILAR  Duquesa Honorata Van Guld
  FERRER, MEL   PEÑA, FELIPE  Duque Van Guld
  INFANTI, ANGELO   SOLANS, RICARDO  Morgan
  FANTASIA, FRANCO   CALVO, RAFAEL LUIS  Van Stiller
  JEANNINE, SONJA   LLEONART, MARÍA JESÚS  Yara
  BORGESE, SAL   MUÑOZ, JOAQUÍN  Carnaux
  FAIETA, EDOARDO   MEDIAVILLA, PEPE  "El polaco"
  BASEHART, JACKIE   ROMERO, CONSTANTINO  Corsario Rojo
  PICCOLOMINI, NICCOLÒ   VIDAL, SALVADOR  Corsario Verde
  LASSANDER, DAGMAR   CAVALLÉ, ROSARIO  Marquesa Isabel de Bermejo
  RENIS, TONY   GARCÍA, CLAUDI  José
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Conde de Lerma
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Don Roberto
  (DESCONOCIDO)   MARTORELL, MARTA  Doña Isabel
  (DESCONOCIDO)   ULLOA, FERNANDO  Doctor
  (DESCONOCIDO)   CRESPO, ANTONIO  Combay
  (DESCONOCIDO)   MACÍAS, DIONISIO  Van Hool
  (DESCONOCIDO)   FÁBREGAS, ELSA  Camarera de la duquesa
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, CAMILO  Hombre de Van Guld
  (DESCONOCIDO)   TRIFOL, ALBERTO  Hombre de Van Guld
  Más información
Estrenada originalmente en Italia el 22-12-1976 y en España el 9-8-1977.
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7393
 Actores Originales: 131664
 Directores: 710
 Ajustadores: 497
 Traductores: 542
 Subtituladores: 114
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1056
 Distribuidoras Originales: 2177
 Productoras: 5662
 Agencias: 73


 Películas: 28222
 Series TV: 5667
 Musicales: 94
 Animación: 1591
 Documentales: 2083
 Docurealities: 120
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 853
 Capítulos: 2143
 Videojuegos: 743
 Spots: 9810
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com