Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: ASSASSIN´S CREED: LA HERMANDAD



 

 Título Original: Assassin´s creed: Brotherhood
 Año de Grabación: 2010
 Distribución: Otros
 Género: Videojuego
 Director: LOGAR JR., JUAN
 Traductor: NEGRETE, JAVIER
 Ajustador: HERNÁNDEZ, ESPERANZA
 Estudio de Grabación: AGUA MASSMEDIA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: UBISOFT
 Distribuidora Original: UBISOFT
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  APERGIS, ANDREAS   LOGAR JR., JUAN  César Borgia
  BAICHOO, SHAWN   PULIDO, JUAN AMADOR  Duccio de Luca (DLC)
  BAICHOO, SHAWN   DEL HOYO, EDUARDO  Nicolás Bernardo de Maquiavelo
  BALABAN, LIANE   BORDALLO, MAR  Lucrecia Borgia
  BELL, KRISTEN   VELASCO, OLGA  Dra. Lucy Stillman
  BENVENUTO, VINCE   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Nicolás Copérnico (DLC)
  CLARKE, CAM   ROBLES, DAVID  Sujeto 16
  DARVISH, IDA   SARMENTERA, SILVIA  Lia de Russo
  DARVISH, IDA   CASTRO, PEPA  Angelina Ceresa
  DAVID, ELLEN   ALONSO, LICIA  María Auditore
  DEFILIPPO, VITO   DEL PINO, CARLOS  La Volpe
  EASLEY, MARGARET   ANGULO, VICTORIA  Minerva
  FERRO, CARLOS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Leonardo Da Vinci
  GALUPPO, ANGELA   YUSTE, CRISTINA  Claudia Auditore
  GALUPPO, ANGELA   BORDALLO, MAR  Claudia Auditore (DLC)
  GOLDFARB, AMBER   SARMENTERA, SILVIA  Cristina Vespuccio
  HOLDEN, ARTHUR   BAJO, LUIS  Barón Octavien de Valois
  HOLDEN, ARTHUR   MAS, LUIS  Ercole Massimo (DLC)
  IVANOVICI, ALEX   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Bartolomeo D´Alviano
  JAMESON, NICK   TENA, PEDRO  William M.
  JAMESON, NICK   MAS, LUIS  William M. (DLC)
  JEANNIN, MARCEL   BETETA, LORENZO  Gaspar de la Croix
  JEANNIN, MARCEL   BELLIDO, MANUEL  Augusto Oberlin
  KAYE, DAVID (I)   ROMERO, RAFA  Gian G. Caprotti "Salai" (DLC)
  LOWENTHAL, YURI   LOGAR JR., JUAN  Vieri de Pazzi
  NORTH, NOLAN   ROMERO, GUILLERMO  Desmond Miles
  PROCTOR, PHIL   PORCAR, LUIS  Dr. Warren Vidic
  ROSATO, CRISTINA   CASTRO, PEPA  Caterina Sforza
  SCHNEIDER, ELIZA   SANTIAGO, CECILIA  Rebecca Crane
  SEGUIN, JENNIFER   MARÍ, ANA MARÍA  Voz del Animus
  SMITH, ROGER CRAIG   REINA, LUIS  Ezio Auditore de Florencia
  STANDJOFSKI, HARRY   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Juan Borgia "el Mayor"
  TADROS, MANUEL   AGUILAR, ABRAHAM  Rodrigo Borgia / Alejandro VI
  TATASCIORE, FRED   CANTOLLA, HÉCTOR  Mario Auditore
  TERRAZZANO, MAURIZIO   ENCINAS, ROBERTO  Micheletto Corella
  TERRAZZANO, MAURIZIO   BETETA, LORENZO  Pietro Rossi
  TOUFEXIS, ELIAS   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Federico Auditore
  TRESIERRA, LITA   GARCÍA, MARTA  Pantasilea Baglioni
  VENUTA, GIANPAOLO   BETETA, LORENZO  Fabio Orsini
  VERRUCCI, NADIA   LÓPEZ, CONCHI  Juno
  WALLACE, DANNY   DE LUIS, FERNANDO  Shaun Hastings
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Patrizio (DLC)
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Herméticos (DLC)
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Herméticos (DLC)
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Guardias (DLC)
  (DESCONOCIDO)   DEL PINO, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN DÍAZ, LUIS MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOGAR JR., JUAN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BERCIANO, BEATRIZ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LÓPEZ, CONCHI  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, GÁDOR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SARMENTERA, SILVIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, DAVID  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YSBERT, CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA SAINZ DE LA MAZA, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BETETA, LORENZO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, MARIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ADÁN, PABLO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISACHA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CUENCA RODRÍGUEZ JR., ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ELEGIDO, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TÉLLEZ, CARMEN  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ANGULO, VICTORIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ESCOBOSA, JOSÉ  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   TENA, PEDRO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   CASTELLANOS, ÓSCAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTARÉN, ENRIQUE  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, LICIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   YUSTE, CRISTINA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   VELASCO, OLGA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   JIMÉNEZ, ANA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BOSCH, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DE LUIS, FERNANDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   SANTIAGO, CECILIA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MAS, LUIS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   BORDALLO, MAR  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MARÍ, ANA MARÍA  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, EDUARDO  Voces adicionales
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Harlan T. Cunningham
  (DESCONOCIDO)   PULIDO, JUAN AMADOR  Harlan T. Cunningham (DLC)
  (DESCONOCIDO)   BELLIDO, MANUEL  Paganino
  (DESCONOCIDO)   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Egidio Troche
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Francesco Troche
  (DESCONOCIDO)   MENGÍBAR, ISACHA  Madonna Solari
  (DESCONOCIDO)   MORATALLA, CHOLO  Manfredo Sonderini
  (DESCONOCIDO)   GUTIÉRREZ, EDUARDO  El Verdugo
  (DESCONOCIDO)   ENCINAS, ROBERTO  Silvestro Sabbatini
  (DESCONOCIDO)   ROBLES, DAVID  Lanz
  (DESCONOCIDO)   LOZANO, JUAN CARLOS  Guardia suizo de Tivoli
  (DESCONOCIDO)   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  M. del Sagrado Palacio (DLC)
  Más información
Estrenado para PS3 y Xbox 360 el 19-11-2010 y para Windows PC y Mac OS el 18-3-2011.

Incluye los datos de los contenidos descargables adicionales (DLC) de "La conspiración de Copérnico" y "La desaparición de Da Vinci".

También traducido por Mar Bejarano y Esperanza Hernández.

Equipo de producción: Jesús Lázaro, Txus Pérez, George H. y Aurelio Sáiz.

Control artístico: Manuel Jesús Ortiz Moreno, Penélope Torres Martín y María Bazo Rodríguez.

Ficha ampliada por Iván Postigo con datos de Scorpion en noviembre de 2013. También por Eisenheim el Ilusionista con datos de KingmarAres, Guille Skye, Sparks y Javipalarcon en septiembre de 2014.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com