Portal en permamente actualización: 23 de Octubre de 2017

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: EL COLOR PÚRPURA



 

 Título Original: The Color Purple
 Año de Grabación: 1986
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GISPERT, MARÍA DOLORES
 Traductor: No especificado
 Ajustador: GISPERT, MARÍA DOLORES
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Celie
  GLOVER, DANNY   AURA, ERNESTO  Albert
  WINFREY, OPRAH   BEUTER, JUANA  Sofia
  CHONG, RAE DAWN   DOMÉNECH, NURIA  Pito
  BUSIA, AKOSUA   DÍAZ, AZUCENA  Nettie
  AVERY, MARGARET   SOLÁ, MARÍA LUISA  Shug Avery
  IVEY, DANA   MARTORELL, MARTA  Srta. Millie
  PUGH, WILLARD E.   FENTON, LUIS  Harpo
  GUILLORY, BENNET   ULLOD, JOSEP MARÍA  Grady
  ANDERSON, CARL   GARCÍA, CAMILO  Reverendo Samuel
  CAESAR, ADOLPH   NIETO, JESÚS  Padre de Albert
  FISHBURNE, LAURENCE   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Swain
  TILLIS, JAMES   GARRIGA, FRANCISCO  Buster
  JACKSON, LEONARD   POSADA MENDOZA, LUIS  Padre
  (DESCONOCIDO)   MUNTADA, EDUARDO  Vendedor
  (DESCONOCIDO)   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Esposa del reverendo
  (DESCONOCIDO)   LÁZARO, MANUEL  Hombre del pueblo
  (DESCONOCIDO)   DESCONOCIDO 0002  Alcalde
  Más información
La película es de 1985.

Estrenada el 15-9-1986 en Madrid (cine: Avenida) y en Barcelona (cines: Club Coliseum y Rex).

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6738
 Actores Originales: 119392
 Directores: 652
 Ajustadores: 453
 Traductores: 498
 Subtituladores: 56
 Audiodescriptores 6
 Subtituladores para Sordos: 2
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 386
 Estudios de Subtitulación: 24
 Distribuidoras: 756
 Distribuidoras Originales: 961
 Productoras: 1623
 Agencias: 71


 Películas: 25863
 Series TV: 4800
 Musicales: 91
 Animación: 1389
 Documentales: 1837
 Docurealities: 88
 Audiolibros: 35
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 734
 Capítulos: 1946
 Videojuegos: 685
 Spots: 9702
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2017 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com