Portal en permanente actualización: 5 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite Tecnison  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: JOHN Q


Acceso Microsite Tecnison

 

 Título Original: John Q
 Año de Grabación: 2002
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Traductor: POST, KENNETH
 Ajustador: ANGULO, JOSÉ LUIS
 Estudio de Grabación: TECNISON, S.A. (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AURUM PRODUCCIONES
 Distribuidora Original: NEW LINE CINEMA
 Productora: NEW LINE CINEMA
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: ESQUIVEL, ANTONIO
 Técnico de sala: GINÉS, ALBERTO
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  WASHINGTON, DENZEL   MOLINA, PEDRO  John Quincy Archibald
  ELISE, KIMBERLY   JORCANO, MARÍA DEL MAR  Denise Archibald
  SMITH, DANIEL E.   MARTÍN, PILAR  Mike Archibald
  WOODS, JAMES   DOTÚ, JAVIER  Dr. Raymond Turner
  HECHE, ANNE   NIETO, MARÍA JESÚS  Rebecca Payne
  DUVALL, ROBERT   AGRAMUNT, VÍCTOR  Frank Grimes
  LIOTTA, RAY   JIMÉNEZ, GABRIEL  Jefe Gus Monroe
  THORNTON, DAVID   LARA, CHEMA  Jimmy Palumbo
  HARRING, LAURA   GARCÍA, MARTA  Gina Palumbo
  CONNOLLY, KEVIN   ROMERO, RAFA  Steve Maguire
  LASKIN, LARISSA   CEPEDA, MERCEDES  Dra. Ellen Klein
  JOHANSSON, PAUL   GARCÍA, ALEJANDRO (PEYO)  Tuck Lampley
  SUPLEE, ETHAN   MARTÍNEZ, FRANCISCO JAVIER  Guardia Max Conlin
  HATOSY, SHAWN   SEVILLA, PABLO  Mitch Quigley
  WAHLQUIST, HEATHER   ANGULO, VICTORIA  Julie Bird
  FINNERTY, JAMES   BAJO, LUIS  Reggie
  BYER, TROY   MONTIJANO, CAROLINA  Miriam Smith
  WINBUSH, TROY   MONTERO, MIGUEL ÁNGEL  Steve Smith
  GRIFFIN, EDDIE   CRESPO, IÑAKI  Lester Matthews
  CHAVES, MARTHA   PÉREZ SEGOVIANO, YOLANDA  Rosa González
  BUSH, GEORGE W.   FRANQUELO, JAVIER  George W. Bush en TV
  BABATUNDÉ, OBBA   CANTOLLA, HÉCTOR  Sgto. Moody Chicago PD
  WATERS, DINA   BORDALLO, MAR  Debby Utley
  MALICKI-SÁNCHEZ, KERAM   LOGAR JR., JUAN  Freddy B.
  CASSAVETES, FRANK   PERUCHO, JUAN  Francotirador
  LENO, JAY   YSBERT, CARLOS  Jay Leno
  CRAIG, PHILIP   TENA, PEDRO  Juez Ploucha
  (DESCONOCIDO)   DE LA ROSA, ISRAEL  Voces adicionales
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-2-2002 y en España el 22-3-2002.

José Luis Angulo se desplazó a Sonoblok para grabar los takes que Pere Molina no pudo terminar durante su convocatoria en Madrid.

También producida por Burg/Koules Productions y Evolution Entertainment.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7690
 Actores Originales: 139204
 Directores: 734
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29334
 Series TV: 6254
 Musicales: 104
 Animación: 1704
 Documentales: 2268
 Docurealities: 169
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 965
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 791
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com