Portal en permamente actualización: 24 de Febrero de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: PACTAR CON EL DIABLO



 

 Título Original: The Devil´s Advocate
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Traductor: CASTRO, XOSÉ
 Ajustador: GARCÍA GUEVARA, MANUEL
 Estudio de Grabación: No especificado  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  PACINO, AL   SOLANS, RICARDO  John Milton / Satán
  REEVES, KEANU   BARBERÁN, ÓSCAR  Kevin Lomax
  THERON, CHARLIZE   ROCA, BELÉN  Mary Ann Lomax
  NIELSEN, CONNIE   MEDIAVILLA, NURIA  Christabella Andreoli
  MATARAZZO, HEATHER   TRIFOL, NURIA  Barbara
  MOOR, BILL   MEDIAVILLA, PEPE  Juez Garson Deeds
  IVEY, JUDITH   GALLEGO, JULIA  Alice Lomax
  JONES, JEFFREY   AURA, ERNESTO  Eddie Barzoon
  TUNIE, TAMARA   GARCÍA VALERO, CONCHA  Jackie Heath
  SANTIAGO-HUDSON, RUBEN   BERNAL, JUAN ANTONIO  Leamon Heath
  MONK, DEBRA   FÁBREGAS, ELSA  Pam Garrety
  BAUER, CHRIS   VIÑAS, JAVIER  Lloyd Gettys
  BURMESTER, LEO   DÍAZ, JOAQUÍN  Fiscal
  NELSON, CRAIG T.   GARCÍA, MANOLO  Alexander Cullen
  JONES, NEAL   POSADA, JOSÉ  Larry
  WYNER, GEORGE   MUNTADA, EDUARDO  Meisel
  LARESCA, VINCENT   CALVO, RAFAEL  Matón en el metro
  KELLERMAN, SUSAN   SOLÁ, MARÍA LUISA  Joyce Rensaleer
  RUGINIS, VYTO   LARA, ANTONIO  Mitch Weaver
  HARRINGTON, LAURA (I)   ALARCÓN, M. CARMEN  Melissa Black
  GRAY, PAMELA   HERNÁNDEZ, ROSA MARÍA  Diana Barzoon
  MANSON, ALAN   FREIXAS, EMILIO  Juez Sklar
  SEAMON, EDWARD   CORTÉS, SANTIAGO  Mendigo asesino
  LINDO, DELROY   ULLOD, JOSEP MARÍA  Phillippe Moyez
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-10-1997, en Alemania el 22-1-1998 y en España el 12-1-1998.

También producida por Regency Enterprises, Kopelson Entertainment, Taurus Film, Monarchy Enterprises B.V. y New Regency Pictures.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 6931
 Actores Originales: 122119
 Directores: 665
 Ajustadores: 464
 Traductores: 510
 Subtituladores: 62
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 4


 Estudios: 396
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 845
 Distribuidoras Originales: 1214
 Productoras: 2317
 Agencias: 71


 Películas: 26448
 Series TV: 4999
 Musicales: 91
 Animación: 1442
 Documentales: 1911
 Docurealities: 96
 Audiolibros: 42
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 753
 Capítulos: 1984
 Videojuegos: 694
 Spots: 9747
 Cuñas: 990




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com