Portal en permamente actualización: 24 de Octubre de 2014

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
2
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DUELO AL SOL



 

 Título Original: Duel in the sun
 Año de Grabación: 1953
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: NAVARRO, RAFAEL
 Traductor: No especificado
 Ajustador: ROBLES, CARMEN
 Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: PROCINES
 Distribuidora Original: SELZNICK INTERNATIONAL PICTURES
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de sala: No especificado
 Técnico de mezclas: No especificado
 REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  JONES, JENNIFER   JOFRE, ELVIRA  Perla Chaves
  COTTEN, JOSEPH   NAVARRO, RAFAEL  Jesse McCanles
  PECK, GREGORY   PICAZO, ÁNGEL  Lute McCanles
  BARRYMORE, LIONEL   MARTORI, RAMÓN  Senador Jackson McCanles
  MARSHALL, HERBERT   OVIES, JOSÉ MARÍA  Scott Chaves
  GISH, LILLIAN   DURÁ, MARÍA VICTORIA  Laura Bell
  HUSTON, WALTER   FÁBREGAS, EMILIO  Jubal/Predicador
  BICKFORD, CHARLES   SUARI, JUAN LUIS  Sam Pierce
  CAREY, HARRY   SANCHO, EMILIO  Lem Smoot
  TETZEL, JOAN   GUIÑÓN, ROSA  Helen Langford
  McQUEEN, BUTTERFLY   DURÁN, LOLITA  Vashti
  McKAY, SCOTT   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Sid
  KRUGER, OTTO   RAMÍREZ, VÍCTOR  Sr. Langford
  BLACKMER, SIDNEY   (DESCONOCIDO)  Amante de la Sra. Chaves
  McDONALD, FRANCIS   VACCARO, RAMÓN  Jugador de cartas con puro
  KILIAN, VICTOR   DE POMÉS, FÉLIX  Jugador de cartas que escupe
  LOSCH, TILLY   DEL BARRERO, ESPERANZA  Sra. Chaves
  BARNETT, GRIFF   MERINO, CELEDONIO  Carcelero en la frontera
  WHITE, DAN (I)   VACCARO, RAMÓN  Ed
  SHAW, LLOYD   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Organizador baile
  McKENZIE, ROBERT   SANCHIZ, JOSÉ  Zeke, camarero
  WELLES, ORSON   SUARI, JUAN LUIS  Narrador inicial
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Invitado en baile
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Kent
  Más información
La película es de 1946.

Estrenada el 12-10-1953.

Ficha ampliada por Jorge Montalvo.

 
   
 

 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 5668
 Actores Originales: 95450
 Directores: 573
 Ajustadores: 375
 Traductores: 412
 Subtituladores: 24
 Audiodescriptores 3
 Locutores Audiodescripción: 3


 Estudios: 343
 Estudios de Subtitulación: 14
 Distribuidoras: 586
 Distribuidoras Originales: 387
 Productoras: 62
 Agencias: 67


 Películas: 21100
 Series TV: 3495
 Musicales: 80
 Animación: 1119
 Documentales: 1461
 Docurealities: 17
 Audiolibros: 12
 Miniseries: 587
 Capítulos: 1567
 Videojuegos: 530
 Spots: 9183
 Cuñas: 908




eldoblaje.com
lalocucion.com

© 2000-2014 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com