Portal en permanente actualización: 6 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: BARRYMORE, LIONEL
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1948]   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Henry F. Potter
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje cine 1963]   GORÓSTEGUI, JULIO  Henry F. Potter
  ¡QUÉ BELLO ES VIVIR! [doblaje DVD 2002]   SOLER, EDUARDO  Henry F. Potter
  BUSCO UN MILLONARIO   FÁBREGAS, LUIS  Thomas Randall Paige
  CADETES DEL MAR   ALYMÁN, JULIO  Capitán "Skinny" Daves
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje cine 1940]   ALYMÁN, JULIO  Capitán Disko
  CAPITANES INTRÉPIDOS (1937) [doblaje TVE 1984]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Disko
  CAYO LARGO [doblaje cine 1949]   SANTIGOSA, MANUEL  James Temple
  CAYO LARGO [doblaje TVE 1970]   ESCOLA, JOAQUÍN  James Temple
  CENA A LAS OCHO [doblaje cine 1934]   FÁBREGAS, LUIS  Oliver Jordan
  CENA A LAS OCHO [doblaje TVE 1976]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Oliver Jordan
  DAVID COPPERFIELD (1935) [doblaje TVE 1973]   PEÑA, FELIPE  Dan Peggotty
  DESCONFIANZA   ALYMÁN, JULIO  Dr. Rossiger
  DESDE QUE TE FUISTE [doblaje cine 1946]   SEPÚLVEDA, JOSÉ  Sacerdote
  DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1987]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Sacerdote
  DESDE QUE TE FUISTE [doblaje TVE 1990]   CAMPILLO, JORDI  Sacerdote
  DOS EN EL CIELO [doblaje cine 1946]   ALYMÁN, JULIO  El General
  DOS EN EL CIELO [doblaje DVD 2013]   NOMBRE A DETERMINAR, 29  El general
  DUELO AL SOL   MARTORI, RAMÓN  Senador Jackson McCanles
  EL DEMONIO DEL MAR [doblaje cine 1949]   ALYMÁN, JULIO  Capitán Bering Joy
  EL DEMONIO DEL MAR [doblaje TVE 1973]   ARIAS, SALVADOR  Capitán Bering Joy
  EL HÉROE PÚBLICO Nº 1   FÁBREGAS, LUIS  Dr. Josiah Glass
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje cine 1947]   ALYMÁN, JULIO  Pat Rafferty
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1973]   PEÑA, FELIPE  Pat Rafferty
  EL VALLE DEL DESTINO [doblaje TVE 1991]   MEDIAVILLA, PEPE  Pat Rafferty
  ESTIRPE DE DRAGÓN   SORIANO, JUAN MANUEL  Narrador
  ESTRELLA DEL DESTINO [doblaje TVE 1973]   PEÑA, FELIPE  Andrew Jackson
  GRAN HOTEL [doblaje TVE 1984]   RODRÍGUEZ, CLAUDIO  Otto Kringelein
  HONRARÁS A TU PADRE (1933) [doblaje TV 1995]   CARRILLO, LUIS  Daniel Pardway
  LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje cine 1934]   FÁBREGAS, LUIS  Billy Bones
  LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TCM 1999]   GARCÍA MORAL, ANTONIO  Billy Bones
  LA ISLA DEL TESORO (1934) [doblaje TVE 1972]   PEÑA, FELIPE  Billy Bones
  LA MARCA DEL VAMPIRO [doblaje TVE 1977]   PEÑA, FELIPE  Profesor Zelin
  LA PEQUEÑA CORONELA [doblaje cine 1935]   (DESCONOCIDO)  Coronel Lloyd
  LA PEQUEÑA CORONELA [doblaje TVE 1977]   CALVO, RAFAEL LUIS  Coronel Lloyd
  LA PEQUEÑA CORONELA [doblaje TVE 1992]   POSADA MENDOZA, LUIS  Coronel Lloyd
  MALACA   SANTIGOSA, MANUEL  John Manchester
  MARGARITA GAUTIER (LA DAMA DE LAS CAMELIAS) [doblaje cine 1962]   CÓRDOBA, JUAN LEÓN  Monsieur Duval
  MARGARITA GAUTIER [doblaje cine 1939]   ALYMÁN, JULIO  Monsieur Duval
  MARGARITA GAUTIER [doblaje TVE 1979]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Monsieur Duval
  MATA HARI (1931) [doblaje TVE 1977]   NOGUERAS, FERNANDO  General Serge Shubin
  MUÑECOS INFERNALES [doblaje TVE 1977]   VIDRIALES, JOAQUÍN  Paul Lavond
  PILOTO DE PRUEBAS [doblaje cine 1939]   ALYMÁN, JULIO  Howard B. Drake
  PILOTO DE PRUEBAS [doblaje TVE 1982]   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Howard B. Drake
  SARATOGA [doblaje cine 1939]   ALYMÁN, JULIO  Abuelo Clayton
  SARATOGA [doblaje TVE 1976]   MORENO, EDUARDO  Abuelo Clayton
  UN YANQUI EN OXFORD [doblaje cine 1940]   ALYMÁN, JULIO  Dan Sheridan
  UN YANQUI EN OXFORD [doblaje TVE 1973]   ARIAS, SALVADOR  Dan Sheridan
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje cine 1966]   DE JUAN, MANUEL  Martin Vanderhoff
  VIVE COMO QUIERAS (1938) [doblaje TVE 1973]   PEÑA, FELIPE  Martin Vanderhoff
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
ALYMÁN, JULIO
10
PEÑA, FELIPE
6
FÁBREGAS, LUIS
4
MARTÍNEZ, TEÓFILO
4
ARIAS, SALVADOR
2
SANTIGOSA, MANUEL
2
SEPÚLVEDA, JOSÉ
2
VIDRIALES, JOAQUÍN
2
(DESCONOCIDO)
1
CALVO, RAFAEL LUIS
1
CAMPILLO, JORDI
1
CARRILLO, LUIS
1
CÓRDOBA, JUAN LEÓN
1
DE JUAN, MANUEL
1
ESCOLA, JOAQUÍN
1
GARCÍA MORAL, ANTONIO
1
GORÓSTEGUI, JULIO
1
MARTORI, RAMÓN
1
MEDIAVILLA, PEPE
1
MORENO, EDUARDO
1
NOGUERAS, FERNANDO
1
NOMBRE A DETERMINAR, 29
1
POSADA MENDOZA, LUIS
1
RODRÍGUEZ, CLAUDIO
1
SOLER, EDUARDO
1
SORIANO, JUAN MANUEL
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 50




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7825
 Actores Originales: 141814
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 191
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2828
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29768
 Series TV: 6393
 Musicales: 104
 Animación: 1724
 Documentales: 2379
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2328
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com