Portal en permamente actualización: 20 de Julio de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: DICK TRACY



 

 Título Original: Dick Tracy
 Año de Grabación: 1990
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: GARCÍA, CAMILO
 Traductor: RAMOS, GUILLERMO
 Ajustador: GARCÍA, CAMILO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: WARNER BROS. PICTURES ESPAÑA
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BEATTY, WARREN   GARCÍA, MANOLO  Dick Tracy
  HOFFMAN, DUSTIN   SOLANS, RICARDO  Soplos
  PACINO, AL   GARCÍA, CAMILO  Big Boy Caprice
  MADONNA   MOSCARDÓ, MARÍA  Suspiros Mahoney
  KORSMO, CHARLIE   MOLINA, GRACIELA  El Chico
  HEADLY, GLENNE   CASTELLÓ, SILVIA  Tess Trueheart
  CASSEL, SEYMOUR   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Sam Catchem
  KEANE, JAMES   FRÍAS, ADRIÀ  Pat Patton
  FORSYTHE, WILLIAM   GARRIGA, FRANCISCO  Cabeza Chata
  DURNING, CHARLES   POSADA MENDOZA, LUIS  Jefe Brandon
  O´ROSS, ED   BRAU, JORDI  Picazón
  PATINKIN, MANDY   MOLINA, PEDRO  88 Teclas
  VAN DYKE, DICK   FERRER, JESÚS  Fiscal Fletcher
  POLLARD, MICHAEL J.   MIEZA, ALBERTO  Bicho Bailey
  ARMSTRONG, R. G.   MEDIAVILLA, PEPE  Higo Seco
  SIGNORELLI, TOM   MUÑOZ, JOAQUÍN  Mike
  MOSCHITTA JR., JOHN   MENESCAL, FEDERICO  Voz radio 1
  ROSS, NEIL   GÁZQUEZ, PACO  Voz radio 2
  DONOVAN O´DONNELL, MICHAEL   CRESPO, ANTONIO  McGillicuddy
  SORVINO, PAUL   COMAS, JAUME  Labios Manlis
  CAAN, JAMES   JENNER, MIGUEL ÁNGEL  Spaldoni
  TOLKAN, JAMES   ULLOA, FERNANDO  Números
  WOLFE, IAN   DOMÉNECH, VICENS MANUEL  Falsificador
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 15-6-1990 y en España el 7-9-1990.

También producida por Silver Screen Partners IV, Mulholland Productions y Walt Disney Pictures.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7088
 Actores Originales: 125303
 Directores: 682
 Ajustadores: 474
 Traductores: 520
 Subtituladores: 71
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 401
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 880
 Distribuidoras Originales: 1375
 Productoras: 3013
 Agencias: 73


 Películas: 27064
 Series TV: 5207
 Musicales: 91
 Animación: 1489
 Documentales: 1947
 Docurealities: 107
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 777
 Capítulos: 2072
 Videojuegos: 711
 Spots: 9684
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com