Portal en permanente actualización: 7 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Am Escuela Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FRAUDE CRIMINAL

 

 Título Original: The Fake
 Año de Grabación: 1957
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: VOZ DE ESPAÑA (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: HISPAMEX FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: J. ARTHUR RANK FILM
 Productora: PAX FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  O´KEEFE, DENNIS   SORIANO, JUAN MANUEL  Paul Mitchell
  GRAY, COLEEN   FÁBREGAS, ELSA  Mary Mason
  WILLIAMS, HUGH (I)   SOLA, ISIDRO  Sir Richard Aldingham
  MIDDLETON, GUY   SANTIGOSA, ALFONSO  Smith
  LAURIE, JOHN (I)   IBÁÑEZ, JUAN  Henry Mason
  CASE, GERALD   PEÑA, FELIPE  Peter Randall
  GREEN, SEYMOUR   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Weston
  MAKEHAM, ELIOT   PUCHE, JESÚS  George
  VAN BEERS, STANLEY   ALONSO, MIGUEL  Cartwright
  POLLOCK, ELLEN   LIAÑO, ÁNGELA  Srta. Fossett
  SWEDEN, MORRIS   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Pettigrew
  BRYAN, DORA   LOMBARTE, CARMEN  Camarera
  BELL, ARNOLD   GALLEGO, JULIO  Inspector de policía
  WARD, MICHAEL   PUCHE, MIGUEL ÁNGEL  Marchante de arte
  WHITELAW, BILLIE   CAVALLÉ, ROSARIO  Camarera
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Hombre en muelle
  (DESCONOCIDO)   RONDA, CARLOS  Portero museo
  (DESCONOCIDO)   CAVALLÉ, ROSARIO  Mujer impaciente en museo
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Viandante
  (DESCONOCIDO)   MONFORT, JUAN  Guarda del museo
  (DESCONOCIDO)   SANCHO, EMILIO  Hombre vigilando
  (DESCONOCIDO)   ALONSO, MIGUEL  Vigilante
  (DESCONOCIDO)   ANGELAT, JOSÉ MARÍA  Policía en cabina
  (DESCONOCIDO)   LOMBARTE, CARMEN  Guía en museo
  Más información
Estrenada originalmente en Reino Unido en junio de 1953 y en España en Barcelona en diciembre de 1957.

Ficha creada por Jorge Montalvo en junio de 2013. Ampliada con datos de Dobaldor en diciembre de ese mismo año.

 
 
 
 
35 MM Escuela Audiovisual
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140827
 Directores: 737
 Ajustadores: 517
 Traductores: 594
 Subtituladores: 188
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 429
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2807
 Productoras: 7629
 Agencias: 75


 Películas: 29608
 Series TV: 6325
 Musicales: 104
 Animación: 1716
 Documentales: 2324
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2318
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com