Portal en permanente actualización: 24 de Junio de 2019

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Am Estudios - Escuela de Doblaje
 
Instagram eldoblaje.com
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SCARY MOVIE 2



 

 Título Original: Scary Movie 2
 Año de Grabación: 2001
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: LARA, ANTONIO
 Traductor: TEMPLER, SALLY
 Ajustador: LARA, ANTONIO
 Estudio de Grabación: SONOBLOK (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: LAUREN FILMS S.A.
 Distribuidora Original: DIMENSION FILMS
 Productora: DIMENSION FILMS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: COPQUIN, ÁLEX
 Técnico de sala: DEL ROSAL, JORDI JOAN
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FARIS, ANNA   MOLINA, GRACIELA  Cindy Campbell
  WAYANS, MARLON   SERRANO, JOSÉ JAVIER  Shorty Meeks
  WAYANS, SHAWN   MEDIAVILLA, JOSÉ LUIS  Ray Parks
  HALL, REGINA   TAMARIT, MARÍA DEL MAR  Brenda Meeks
  SPELLING, TORI   FERRÁNDIZ, AURORA  Alex Monday
  MASTERSON, CHRISTOPHER   PONS, JORDI  Buddy
  ROBERTSON, KATHLEEN   LAORDEN, ALICIA  Theo
  CURRY, TIM   VIVES, SALVADOR  Profesor Oldman
  ELLIOTT, CHRIS   COELLO, RICKY  Hanson
  CROSS, DAVID   LARA, ANTONIO  Dwight
  CARTWRIGHT, VERONICA   SOLÁ, MARÍA LUISA  Madre de Megan
  WOODS, JAMES   AURA, ERNESTO  Padre McFeely
  RICHTER, ANDY   VIÑAS, JAVIER  Padre Harris
  FRIEDMAN, MATT   BARGALLÓ, ELISABET  Loro
  FITZPATRICK, COLLEEN   ULLOD, MARTA  Cantante de la radio
  McCULLOUGH, SULI   CISNEROS, LUCAS  Payaso
  DEBELLO, JAMES   OSTO, MANUEL  Tommy
  (VOZ)   FERNÁNDEZ (BCN.), JUAN  Voz en off
  (VOZ)   LARA, ANTONIO  Voz en off 2
  (DESCONOCIDO)   OSTO, MANUEL  Anuncio de disco
  Más información
Estrenada originalmente en Canadá en 2001, en EE.UU. el 4-7-2001 y en España el 31-10-2001.

También distribuida originalmente por Alliance Atlantis Communications.

También producida por Wayans Bros. Entertainment, Gold/Miller Productions y Brad Grey Pictures.

 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7417
 Actores Originales: 132411
 Directores: 715
 Ajustadores: 496
 Traductores: 543
 Subtituladores: 116
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 409
 Estudios de Subtitulación: 26
 Distribuidoras: 1070
 Distribuidoras Originales: 2251
 Productoras: 5921
 Agencias: 73


 Películas: 28316
 Series TV: 5718
 Musicales: 98
 Animación: 1606
 Documentales: 2105
 Docurealities: 122
 Audiolibros: 44
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 864
 Capítulos: 2148
 Videojuegos: 745
 Spots: 9841
 Cuñas: 1020




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2019 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com