Portal en permamente actualización: 21 de Septiembre de 2018

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Voces Nuevas Tienda eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com
 Título: JUBAL [doblaje TVE 1972]



 

 Título Original: Jubal
 Año de Grabación: 1972
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: NIETO, JESÚS
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: CINEARTE (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: TELEVISIÓN ESPAÑOLA (TVE)
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  REPARTO

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  FORD, GLENN   RAMÍREZ, SIMÓN  Jubal Troop
  BORGNINE, ERNEST   ACASO, FÉLIX  Shep Horgan
  STEIGER, ROD   NIETO, JESÚS  Pinky
  FRENCH, VALERIE   RUBIO, MARÍA LUISA  Mae Horgan
  FARR, FELICIA   LUNA, DELIA  Naomo Hopktor
  RUYSDAEL, BASIL   DE JUAN, MANUEL  Shem Hoktor
  BEERY JR., NOAH   NOGUERAS, FERNANDO  Sam
  BRONSON, CHARLES   MARTÍN, ROBERTO  Reb Haislipp
  DIERKES, JOHN   CASÍN, JOSÉ  Carson
  ELAM, JACK   JUANES, JOSÉ ÁNGEL  McCoy
  BURTON, ROBERT (I)   RAMÍREZ, VÍCTOR  Dr. Grant
  HARVEY, DON C.   MORATALLA, JOSÉ  Jim Tolliver
  KNAPP, ROBERT   PEIRO, MANUEL  Jake Slavin
  ELLIS, JUNEY   CAMPOS, MARÍA TERESA  Sra. Hoktor
  (DESCONOCIDO)   MORENO, EDUARDO  Hombre en carro
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 6-4-1956 y en España el 23-4-1959.

Doblaje realizado para su pase por TVE el 27-6-1972, dentro del ciclo "Cabalgando hacia el oeste".

Ficha creada por Jorge Montalvo en 2005. Ampliada por él mismo en septiembre de 2012.

 
 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7169
 Actores Originales: 126577
 Directores: 688
 Ajustadores: 481
 Traductores: 527
 Subtituladores: 78
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 405
 Estudios de Subtitulación: 25
 Distribuidoras: 925
 Distribuidoras Originales: 1550
 Productoras: 3669
 Agencias: 73


 Películas: 27292
 Series TV: 5294
 Musicales: 92
 Animación: 1508
 Documentales: 1960
 Docurealities: 108
 Audiolibros: 43
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 787
 Capítulos: 2091
 Videojuegos: 717
 Spots: 9687
 Cuñas: 996




eldoblaje.com
lalocucion.comlalocucion.com

© 2000-2018 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com