Portal en permanente actualización: 25 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL NOVIO DE MI MUJER



 

 Título Original: Divorce American Style
 Año de Grabación: 1967
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: AS FILMS, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: NATIONAL GENERAL PRODUCTION INC.
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  VAN DYKE, DICK   GARCÍA, ANTOLÍN  Richard Harmon
  REYNOLDS, DEBBIE   DEL PUY, MARÍA  Barbara Harmon
  ROBARDS, JASON   GUARDIOLA, JOSÉ  Nelson Downes
  SIMMONS, JEAN   HONRUBIA, CELIA  Nancy Downes
  JOHNSON, VAN   CORDERO, JOSÉ MARÍA  "Big" Al Yearling
  FLYNN, JOE   ESCOLA, JOAQUÍN  Lionel Blandsforth
  BERMAN, SHELLEY   PUENTE, JESÚS  David Grieff
  GABEL, MARTIN   BAÑÓ, VICENTE  Dr. Zenwinn
  GRANT, LEE   GENTIL, PILAR  Dede Murphy
  BOSLEY, TOM   SEMPSON, PEDRO  Farley
  HENRY, EMMALINE   VALERO, ROSITA  Fern Blandsforth
  GAUTIER, RICHARD   NIETO, JESÚS  Larry Strickland
  MATHESON, TIM   PEIRO, MANUEL  Mark Harmon
  GOETZMAN, GARY   CASTRO, MARI PE  Jonathan Harmon
  BRENNAN, EILEEN   LUNA, DELIA  Eunice Tase
  COLLINS, PAT   GENTIL, PILAR  Pat Collins
  ANTHONY, JOHN J.   NOGUERAS, FERNANDO  Juez
  CHRISTOPHER, ROBERT   NOGUERAS, FERNANDO  Ralph Ames
  PINNEY, CHARLES   MATEO, FERNANDO  Howard Thresham
  (DESCONOCIDO)   LASALA, LUIS MARÍA  Jugador de cartas
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Hijo de Farley
  (DESCONOCIDO)   CASTRO, MARI PE  Modelo de lencería
  (DESCONOCIDO)   HONRUBIA, CELIA  Modelo de lencería
  (DESCONOCIDO)   RUBIO, MARÍA LUISA  Secretaria de Grieff
  (DESCONOCIDO)   GUARDIOLA, JOSÉ  Predicador por radio
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Secretaria de Blandsforth
  (DESCONOCIDO)   MATEO, FERNANDO  Hombre en coche
  (DESCONOCIDO)   GENTIL, PILAR  Ruth
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 21-6-1967 y en España el 26-10-1967.

También producida por Tandem Enterprises Inc.

Ficha aportada por Calros, Nzoog Wahrlfhehen e Iván Postigo e introducida, corregida y ampliada por éste último en noviembre de 2012 y diciembre de 2015.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7635
 Actores Originales: 137546
 Directores: 732
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2741
 Productoras: 7501
 Agencias: 75


 Películas: 29105
 Series TV: 6142
 Musicales: 104
 Animación: 1682
 Documentales: 2241
 Docurealities: 153
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 942
 Capítulos: 2261
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com