Portal en permanente actualización: 25 de Octubre de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
Masterclass Jose Posada 35mm
 
Locutores Online
 
Am Escuela Escuela de Doblaje de Madrid Formación DOBLAJE Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
 
  FICHA DEL ACTOR/ACTRIZ ORIGINAL (Con inclusión de capítulos de series de televisión si los hubiera)
 Nombre: REYNOLDS, DEBBIE
 
 FILMOGRAFÍA
 PELÍCULA  DOBLADO POR  PERSONAJE
  ¿QUÉ LE PASA A HELEN?   GUIÑÓN, ROSA  Adelle Bruckner/Adelle Stuart
  ADIÓS, CHARLIE   DEL PUY, MARÍA  Charlie Sorel / Virginia Mason
  BANQUETE DE BODAS [doblaje TVE 1973]   TORCAL, SELICA  Jane Hurley
  CANTANDO BAJO LA LLUVIA [doblaje cine 1953]   GUIÑÓN, ROSA  Kathy Seldon
  CANTANDO BAJO LA LLUVIA [doblaje cine 1974]   GUIÑÓN, ROSA  Kathy Seldon
  CÓMO ATRAPAR UN MARIDO   JOFRE, ELVIRA  Mariette Larkin
  DETRÁS DEL CANDELABRO   SOLÁ, MARÍA LUISA  Frances Liberace
  DOMINIQUE (1966)   FÁBREGAS, ELSA  Sor Ana
  EL CIELO Y LA TIERRA   CAVALLÉ, ROSARIO  Eugenia
  EL GUARDAESPALDAS   GENTIL, PILAR  Debbie Reynolds
  EL NOVIO DE MI MUJER   DEL PUY, MARÍA  Barbara Harmon
  EL SOLTERÓN Y EL AMOR [doblaje cine 1968]   DEL PUY, MARÍA  Julie Gillis
  EMPEZÓ CON UN BESO   JOFRE, ELVIRA  Maggie Putnam
  ESAS CHICAS FABULOSAS   NÚÑEZ, CONCHITA  Piper Grayson
  FALDAS A BORDO   GISPERT, MARÍA DOLORES  Lady Reynolds
  HALLOWEENTOWN 3: ACADEMIA DE BRUJAS   DEL PUY, MARÍA  Aggie Cromwell
  HALLOWEENTOWN, ¡QUÉ FAMILIA LA MÍA!   FÁBREGAS, ELSA  Aggie Cromwell
  HALLOWEENTOWN: LA VENGANZA   FÁBREGAS, ELSA  Aggie Cromwell
  IN & OUT, DENTRO O FUERA   FÁBREGAS, ELSA  Berniece Brackett
  KIM POSSIBLE [serie TV] [2ª temporada]   PADOVÁN, MARTA  Abuela Possible (2x09,15)
  KIM POSSIBLE [serie TV] [4ª temporada]   PADOVÁN, MARTA  Abuela Possible (4x22,23)
  LA CAZARRECOMPENSAS   MARTORELL, MARTA  Abuela Mazur
  LA CONQUISTA DEL OESTE   FÁBREGAS, ELSA  Lilith Prescott
  LA PÍCARA EDAD [doblaje cine 1959]   VILARIÑO, MATILDE  Janet Blake
  LA PÍCARA EDAD [doblaje Cineclassics 2002]   BAYARRI, NOEMÍ  Janet Blake
  LAS AVENTURAS DE WILBUR Y CHARLOTTE   PALACIOS, LAURA  Charlotte A. Cavatica
  LAS CHICAS DE ORO [6ª temporada]   ARÉVALO, CARMEN  Truby (6x17)
  LAS MANÍAS DE MAMÁ   MASSIP, MARÍA  Beatrice Henderson
  LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje cine 1954]   VILARIÑO, MATILDE  Susan Beauregard Landis
  LAS TRES NOCHES DE SUSANA [doblaje TVE 1981]   LLEONART, MARÍA JESÚS  Susan Beaurgard Landis
  LOS 7E [1ª temporada]   AGUADO, MAIKA  Abuelita Caprichosa
  LOS LÍOS DE SUSANA [doblaje vídeo 1990]   PALACIOS, LAURA  Polly Parish
  MARY, MARY   MORANDO, CARMEN  Mary McKellaway
  MOLLY BROWN, SIEMPRE A FLOTE   FÁBREGAS, ELSA  Molly Brown
  PADRE DE FAMILIA [8ª temporada]   HERNANDO, ANA ISABEL  Sra. Wilson (8x06)
  PERDIDOS EN LA GRAN CIUDAD [doblaje cine 1962]   TORCAL, SELICA  Peggy Brown
  PERRY MASON: EL CASO DE LA CONSPIRACIÓN FATAL   EZQUERRA, LUISA  Maureen Gilman
  PERRY MASON: EL CASO DEL TELÓN FINAL   RUBIO, MARÍA LUISA  Amanda Cody
  REGRESO A HALLOWEENTOWN   DEL PUY, MARÍA  Aggie Cromwell
  RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA   MARTORELL, MARTA  Sra. Claus (voz y canciones)
  SOLA ANTE EL PELIGRO (1961)   FÁBREGAS, ELSA  Lucretia "Lu" Rogers
  SU GRATA COMPAÑÍA   CÁMARA, GLORIA  Jessica Poole
  TAMMY, LA MUCHACHA SALVAJE   GONZÁLEZ, ÁNGELA  Tammy Tyree
  TRES CHICAS CON SUERTE [doblaje TVE 1974]   ROIG, GLORIA  Suzie Doolittle
  UN MUERTO RECALCITRANTE   JOFRE, ELVIRA  Nell Nash
  VACACIONES EN EL MAR [4ª temporada-Telecinco]   BARRANCO, MERCEDES  Sheila Evans (4x02, 4x03)
  WILL Y GRACE   DÍAZ, MARÍA DOLORES  Bobby Addler
Masterclass Jose Posada
 
 
 
 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 


DESGLOSE POR ACTORES DE DOBLAJE (ficha completa):
FÁBREGAS, ELSA
7
DEL PUY, MARÍA
5
GUIÑÓN, ROSA
3
JOFRE, ELVIRA
3
MARTORELL, MARTA
2
PADOVÁN, MARTA
2
PALACIOS, LAURA
2
TORCAL, SELICA
2
VILARIÑO, MATILDE
2
AGUADO, MAIKA
1
ARÉVALO, CARMEN
1
BARRANCO, MERCEDES
1
BAYARRI, NOEMÍ
1
CÁMARA, GLORIA
1
CAVALLÉ, ROSARIO
1
DÍAZ, MARÍA DOLORES
1
EZQUERRA, LUISA
1
GENTIL, PILAR
1
GISPERT, MARÍA DOLORES
1
GONZÁLEZ, ÁNGELA
1
HERNANDO, ANA ISABEL
1
LLEONART, MARÍA JESÚS
1
MASSIP, MARÍA
1
MORANDO, CARMEN
1
NÚÑEZ, CONCHITA
1
ROIG, GLORIA
1
RUBIO, MARÍA LUISA
1
SOLÁ, MARÍA LUISA
1

Total papeles contabilizados en eldoblaje.com (ficha completa): 47




   

 


footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7970
 Actores Originales: 145392
 Directores: 759
 Ajustadores: 527
 Traductores: 627
 Subtituladores: 209
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 420
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1218
 Distribuidoras Originales: 2856
 Productoras: 7667
 Agencias: 75


 Películas: 30216
 Series TV: 6641
 Musicales: 105
 Animación: 1762
 Documentales: 2520
 Docurealities: 278
 Audiolibros: 525
 Audiocuentos: 33
 Miniseries: 1023
 Capítulos: 2359
 Videojuegos: 835
 Spots: 10474
 Cuñas: 1072




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com

 

Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com