Portal en permanente actualización: 24 de Febrero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Polford Formación Doblaje Barcelona
 
Polford Formación Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: RUDOLPH, EL RENO DE LA NARIZ ROJA



 

 Título Original: Rudolph the Red-Nosed Reindeer: The Movie
 Año de Grabación: 1999
 Distribución: Video
 Género: Animación
 Director: TRIFOL, ALBERTO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: Q.T. LEVER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: No especificada
 Distribuidora Original: No especificada
 Productora: No especificada
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  GOODMAN, JOHN   VILA, JORDI  Santa Claus (voz y canciones)
  GOLDBERG, WHOOPI   LAORDEN, ALICIA  Tormentela (voz y canciones)
  REYNOLDS, DEBBIE   MARTORELL, MARTA  Sra. Claus (voz y canciones)
  BARR, KATHLEEN   DOMÉNECH, NURIA  Rudolph (niño) (voz y canc.)
  TOCKAR, LEE   SAIS, PEP  Ridley, mayordomo
  BARR, KATHLEEN   ESTADELLA, ALEIX  Rudolph adulto (voz y canc.)
  IDLE, ERIC   SOTA, JOAQUIM  Astuto (voz y canciones)
  SIROIS, MYRIAM   TRIFOL, NURIA  Zoey (voz y canciones)
  CHALK, GARRY   MESEGUER, ALEX  Ráfaga (voz y canciones)
  SIMMONS, RICHARD   ISASI-ISASMENDI, ENRIC  Boone
  WILLOWS, ALEC   TRIFOL, ALBERTO  Doggle
  HILL, MATT (I)   DOMINGO, CLAUDI  Flecha
  SAVENKOFF, ELIZABETH CAROL   ROCA, MAR  Aurora
  MEDLEY, BILL   VILA, JORDI  Canción "Dame tu luz"
  WARNES, JENNIFER   DOMÍNGUEZ, MANOLITA  Canción "Dame tu luz"
  Más información
La película es de 1998.

Dirección musical y adaptación musical: Jordi Vila.

Ficha corregida y ampliada por Iván Postigo y Enrique Almaraz con datos de Thulsadoom y Chillard en mayo de 2018 y marzo de 2019.

 
 
Polford Formación
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7634
 Actores Originales: 137476
 Directores: 730
 Ajustadores: 508
 Traductores: 580
 Subtituladores: 156
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 421
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1174
 Distribuidoras Originales: 2740
 Productoras: 7500
 Agencias: 75


 Películas: 29098
 Series TV: 6136
 Musicales: 104
 Animación: 1681
 Documentales: 2241
 Docurealities: 151
 Audiolibros: 67
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 941
 Capítulos: 2257
 Videojuegos: 777
 Spots: 9970
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com