Portal en permanente actualización: 4 de Abril de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
Escuela de Doblaje Am Escuela
 
Podcast El último Take
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: SOLO CONTRA EL HAMPA [doblaje autonómicas 1995]



 

 Título Original: The Man from the Diners´ Club
 Año de Grabación: 1995
 Distribución: Televisión
 Género: Película
 Director: CUETO, KEPA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: EDERTRACK (Bilbao)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FORTA
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: DENA PRODUCTIONS
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  CAINE, HOWARD   MURÚA, JOSEBA  Claude Bassanio
  HYER, MARTHA   ITURRIAGAGOITIA, MARIASUN  Lucy
  KAYE, DANNY   CUETO, KEPA  Ernest Klenk
  KENNEDY, GEORGE   POMBO, FRANCISCO JAVIER  George
  LONG, RONALD   ELIZONDO, MAÑU  Sacerdote
  NOVELLO, JAY   UGALDE, PATXI  Mooseghian
  SAVALAS, TELLY   FERNÁNDEZ DE CASTRO, JUAN RAMÓN  Foots Pulardos
  SLOANE, EVERETT   BREGEL, JOSÉ LUIS  Sr. Martindale
  STANTON, HARRY DEAN   CASTILLO, XEBERRI  Beatnik
  STEVENS, KAYE   LETAMENDI, IKERNE  Bea Frampton
  WILLIAMS, CARA   JAIO, TERE  Sugar Pye
  (DESCONOCIDO)   ARKARAZO, FÉLIX  Marcus
  (DESCONOCIDO)   LARRAÑAGA, AITOR  Policía 1
  (DESCONOCIDO)   UGALDE, PATXI  Policía 2
  (DESCONOCIDO)   EMPARANZA, LUZ  Oficinista de aerolíneas
  (DESCONOCIDO)   EMPARANZA, LUZ  Recepcionista de floristería
  (DESCONOCIDO)   CASTILLO, XEBERRI  Título
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 17-4-1963 y en España en Madrid el 11-12-1967 y en Barcelona el 28-7-1969.

Emitida por Canal Sur el 7-3-1995.

Ficha aportada por Kepa Cueto, Josef y David Díaz e introducida por Iván Postigo en junio de 2014 y septiembre de 2015. Muestras por cortesía de David Díaz.

 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7686
 Actores Originales: 139117
 Directores: 733
 Ajustadores: 512
 Traductores: 584
 Subtituladores: 174
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 427
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1175
 Distribuidoras Originales: 2766
 Productoras: 7557
 Agencias: 76


 Películas: 29320
 Series TV: 6249
 Musicales: 104
 Animación: 1702
 Documentales: 2267
 Docurealities: 168
 Audiolibros: 350
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 963
 Capítulos: 2287
 Videojuegos: 788
 Spots: 10429
 Cuñas: 1052




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com