Portal en permanente actualización: 27 de Enero de 2020

BASE DE DATOS   PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas?   Instagram eldoblaje.com










   Bookmark and Share
1
2
 
AM Escuela - Doblaje - Madrid
 
Formación Sonologic Valencia
 
Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: EL BEBÉ Y EL ACORAZADO [doblaje cine 1956]



 

 Título Original: The Baby and the Battleship
 Año de Grabación: 1956
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: OVIES, JOSÉ MARÍA
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: METRO GOLDWYN MAYER (Barcelona)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: MUNDIAL FILMS
 Distribuidora Original: BRITISH LION FILM CORPORATION
 Productora: BRITISH LION FILM CORPORATION
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  MILLS, JOHN   CASÍN, JOSÉ  Puncher Roberts
  ATTENBOROUGH, RICHARD   HERNÁNDEZ, ROGELIO  Knocker White
  MORELL, ANDRÉ   EULATE, JUAN  Mariscal
  FORBES, BRYAN   CANO, MANUEL  Profesor Evans
  HORDERN, MICHAEL   OVIES, JOSÉ MARÍA  Capitán Hugh
  CLARK, ERNEST   (DESCONOCIDO)  Comandante Digby
  LOCKE, HARRY   (DESCONOCIDO)  CPO Blades
  HOWARD, MICHAEL R.   (DESCONOCIDO)  Joe
  JEFFRIES, LIONEL   SANCHO, EMILIO  George
  MOLLISON, CLIFFORD   (DESCONOCIDO)  Sails
  WALTERS, THORLEY   DURÁN, RAFAEL  Teniente Setly
  LAMONT, DUNCAN   (DESCONOCIDO)  Maestro armero
  GASTONI, LISA   JOFRE, ELVIRA  Maria
  RAYMOND, CYRIL   (DESCONOCIDO)  Oficial
  SIDDONS, HAROLD   ALONSO, MIGUEL  Marinero "Patillas"
  CLARKE SMITH, D. A.   MARTORI, RAMÓN  Almirante
  GRIFFITH, KENNETH   (DESCONOCIDO)  Subteniente
  LE MESURIER, JOHN   (DESCONOCIDO)  Ayudante del Mariscal
  MAYNE, FERDINAND   VALDIVIESO, MIGUEL ÁNGEL  Intérprete del Mariscal
  GIUSTINI, CARLO   CAFFAREL, JOSÉ MARÍA  Papá panadero
  AYRES, ROBERT   PIQUER, FRANCISCO  Capitán americano
  (DESCONOCIDO)   DÍAZ, JOAQUÍN  Segundo
  (DESCONOCIDO)   SOLA, ISIDRO  Médico
  (DESCONOCIDO)   OJÍNAGA, CÉSAR  Oficial
  (DESCONOCIDO)   SOLER, JOSÉ  Asistente médico
  (DESCONOCIDO)   GONZÁLEZ, ESTANIS  Oficial
  (DESCONOCIDO)   PIQUER, FRANCISCO  Marinero Enrique
  (DESCONOCIDO)   SANCHIZ, JOSÉ  Encargado de limpieza
  (DESCONOCIDO)   ALGARRA DÍAZ, JUAN  Cocinero
  (DESCONOCIDO)   VACCARO, RAMÓN  Observador a bordo
  (DESCONOCIDO)   SUARI, JUAN LUIS  Sr. Sipri
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 10-7-1956 y en España en Barcelona el 1-3-1957.

Doblada a finales de 1956.

También producida por Jay Lewis Productions.

Ficha creada por Luis Fiol en julio de 2014, con la colaboración de Jorge Montalvo. Ampliada por este último con datos de Dobaldor en septiembre de 2015.

 
 
 
 
 
 
 
Doblaje ON LINE - CPA Salduie
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7601
 Actores Originales: 136523
 Directores: 724
 Ajustadores: 505
 Traductores: 576
 Subtituladores: 146
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1164
 Distribuidoras Originales: 2711
 Productoras: 7400
 Agencias: 75


 Películas: 28965
 Series TV: 6072
 Musicales: 104
 Animación: 1663
 Documentales: 2209
 Docurealities: 149
 Audiolibros: 65
 Audiocuentos: 11
 Miniseries: 928
 Capítulos: 2241
 Videojuegos: 772
 Spots: 9961
 Cuñas: 1049




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com