Portal en permanente actualización: 3 de Junio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Sonologic Formación ON LINE
 
Locuciones al Francés Am Escuela Formación DOBLAJE Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
  Microsite SDI Media  
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: CAOS EN ALTA MAR


Acceso Microsite SDI Media

 

 Título Original: Cabin Boy
 Año de Grabación: 1994
 Distribución: Video
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: ABAIRA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: BUENA VISTA HOME ENTERTAINMENT S.A.
 Distribuidora Original: BUENA VISTA PICTURES DISTRIBUTION INC.
 Productora: TOUCHSTONE PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BRINKLEY, RITCH   HERNÁNDEZ, PACO  Capitán Greybar
  CUMMINGS, JIM   ARROYO, JUAN ANTONIO  Pastelillo (voz)
  DOYLE-MURRAY, BRIAN   PERUCHO, JUAN  Skunk
  ELLIOTT, BOB   FRANQUELO, JAVIER  William Mayweather
  ELLIOTT, CHRIS   BETETA, LORENZO  Nathanial Mayweather
  FLOTARD, EDWARD   ADÁN, PABLO  Chófer
  GAMMON, JAMES   NÚÑEZ, JULIO  Paps
  HOBSON, I. M.   FRANQUELO, JAVIER  Director Timmons
  JAMES, BRION   REVILLA, CARLOS  Gran Teddy
  LETTERMAN, DAVID   ARROYO, JUAN ANTONIO  Viejo lobo de mar
  MAGNUSON, ANN   SIMÓN, ANA MARÍA  Calli
  MOLINA, ALFRED   REVILLA, CARLOS  Profesor
  RICHTER, ANDY   (DESCONOCIDO)  Kenny
  STARR, MIKE   ADÁN, PABLO  Mulligan
  STERRY, DAVID H.   ARROYO, JUAN ANTONIO  Lance
  WALTERS, MELORA   PALACIOS, LAURA  Trina
  (DESCONOCIDO)   MARTÍN, JOSÉ MARÍA  Título / Rótulos
  Más información
Estrenada originalmente en EE.UU. el 7-1-1994.

No estrenada en cines en España.

También producida por Steve White Productions.

Ficha aportada por Santacruz, Eisenheim el Ilusionista e Iván Postigo e introducida por éste último en febrero de 2016. Muestras por cortesía de Santacruz.

 
Curso de Doblaje 35mm
 
Locuciones al Francés
 
Podcast El último Take
 
 
 
 
 
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7767
 Actores Originales: 140767
 Directores: 736
 Ajustadores: 516
 Traductores: 592
 Subtituladores: 186
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 428
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1189
 Distribuidoras Originales: 2805
 Productoras: 7622
 Agencias: 75


 Películas: 29595
 Series TV: 6323
 Musicales: 104
 Animación: 1715
 Documentales: 2321
 Docurealities: 189
 Audiolibros: 406
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 987
 Capítulos: 2317
 Videojuegos: 801
 Spots: 10440
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com