Portal en permanente actualización: 13 de Julio de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

   Bookmark and Share
1
2
 
Treintaycinco MM. Doblaje
 
Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: BELINDA [doblaje cine 1964]

 

 Título Original: Johnny Belinda
 Año de Grabación: 1964
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: ARENZANA, FRANCISCO
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: IBERSON-SEVILLA FILMS (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: DISCENTRO S.A.
 Distribuidora Original: WARNER BROS. PICTURES
 Productora: WARNER BROS. PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  AYRES, LEW   ARENZANA, FRANCISCO  Dr. Robert Richardson
  BICKFORD, CHARLES   SEMPSON, PEDRO  Black MacDonald
  MOOREHEAD, AGNES   DE LUNA, JOSEFINA  Aggie MacDonald
  McNALLY, STEPHEN   GUARDIOLA, JOSÉ  Locky McCormick
  STERLING, JAN   ROMERO, MARÍA  Stella McCormick
  IVAN, ROSALIND   (DESCONOCIDO)  Sra. Poggety
  SEYMOUR, DAN   DOMINGO, BENJAMÍN  Pacquet
  PAIGE, MABEL   BARRANCO, MERCEDES  Sra. Lutz
  MOORE, IDA   GARCÍA LUENGO, LUCITA  Sra. McKee
  NAPIER, ALAN   RAMÍREZ, VÍCTOR  Abogado defensor
  HALE, JONATHAN   DURÁN, RAFAEL  Dr. Horace Gray
  HERBERT, HOLMES   DURÁN, RAFAEL  Juez
  WORLOCK, FREDERICK   MARTÍNEZ, TEÓFILO  Fiscal
  WOLFE, IAN   AGUILERA, MANUEL  Cura
  CRAVEN, JAMES   NOMBRE A DETERMINAR, 27  Intérprete en tribunal
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 27  Chico joven
  (DESCONOCIDO)   NOMBRE A DETERMINAR, 27  Narrador inicial
  Más información
La película es de 1948.

Estrenada en España el 18 de febrero de 1950.

Doblaje realizado para su reposición en Madrid a partir del 12 de julio de 1964.

Ficha elaborada por Luis Fiol e introducida por Jorge Montalvo en marzo de 2016. Ampliada por éste último en julio de ese mismo año.

 
 
Sonologic Online
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7827
 Actores Originales: 141949
 Directores: 740
 Ajustadores: 518
 Traductores: 598
 Subtituladores: 193
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 415
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1198
 Distribuidoras Originales: 2829
 Productoras: 7651
 Agencias: 75


 Películas: 29795
 Series TV: 6401
 Musicales: 104
 Animación: 1725
 Documentales: 2380
 Docurealities: 200
 Audiolibros: 410
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 998
 Capítulos: 2329
 Videojuegos: 803
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com