Portal en permanente actualización: 14 de Agosto de 2020

 
BASE DE DATOS PROFESIONAL FORMACIÓN VARIOS & SOCIAL
Actores Películas Videojuegos Estudios de Grabación Formación Doblaje El proceso de Doblaje
Directores Series Documentales Solicitud Presupuesto Estudios Formación Locución Foros eldoblaje.com
Traductores Animación Mini Series Servicios Profesionales Formación Sonido Facebook eldoblaje.com
Ajustadores Musicales Capítulos Ficha Extendida Profesional Formación Varios Twitter eldoblaje.com
Subtituladores Spots Cuñas ¿Qué Necesitas? Formación Online Instagram eldoblaje.com
       
       
eldoblaje.com - la base de datos de recursos sobre el doblaje en España

  
1
2
 
35 mm formación Doblaje
 
Polford Formación Formación DOBLAJE Am Escuela Recording Words Estudio de Doblaje Formación DOBLAJE
 
FORMACIÓN -> Si quieres formarte en DOBLAJE o LOCUCIÓN, visita nuestra sección de escuelas y centros - click aquí -
2
PRESUPUESTO DE GRABACIÓN -> Solicitud de presupuesto a todos los estudios posicionados - click aquí -
     
   
 
  Ficha eldoblaje.com - Doblaje
 Título: FANTASMAS DEL PASADO



 

 Título Original: Ghosts of Mississippi
 Año de Grabación: 1997
 Distribución: 35 m.m
 Género: Película
 Director: No especificado
 Traductor: No especificado
 Ajustador: No especificado
 Estudio de Grabación: SINCRONÍA (Madrid)  | Ver listado de Estudios >>>
 Subtitulador: No especificado
 Estudio Subtitulador : No especificado
 Audiodescriptor: No especificado
 SPS (Subtitulador para Sordos): No especificado
 Locutor Audiodescripciones : No especificado
 Distribuidora para España: FILMAYER, S.A.
 Distribuidora Original: COLUMBIA PICTURES
 Productora: COLUMBIA PICTURES
 Agencia: No especificada
 Técnico de mezclas: No especificado
 Técnico de sala: No especificado
  Reparto Doblaje

Ordenar por: ACTOR ORIGINAL | ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR | PERSONAJE

 ACTOR ORIGINAL   ACTOR DE DOBLAJE / LOCUTOR   PERSONAJE / INTERVENCIÓN
  BALDWIN, ALEC   GÁLVEZ, JUAN ANTONIO  Bobby DeLaughter
  WOODS, JAMES   CARRILLO, LUIS  Byron De La Beckwith
  MADSEN, VIRGINIA   ESCOLA, PALOMA  Dixie DeLaughter
  GOLDBERG, WHOOPI   GISPERT, MARÍA DOLORES  Myrlie Evers
  NELSON, CRAIG T.   LANGA, RAMÓN  Ed Peters
  MACY, WILLIAM H.   CASTRO, JUAN ANTONIO  Charlie Crisco
  LADD, DIANE   HERRANZ, MARI ÁNGELES  Abuela Caroline Moore
  HARDIN, JERRY   NIETO, JESÚS  Abuelo Barney DeLaughter
  PETERS, BROCK   NÚÑEZ, JULIO  Walter Williams
  ROGERS, WAYNE (I)   VALVERDE, VÍCTOR  Morris Dees
  KENNEDY, JOHN FITZGERALD   BAJO, LUIS  John Fitzgerald Kennedy
  BLACK, LUCAS (II)   PINILLOS, JESÚS  Burt DeLaughter
  HARLEY, JIM   CANTOLLA, HÉCTOR  Delamar Dennis
  HOWARD, WILLIAM (II)   MORENO, EDUARDO  Fred Sanders
  BIERI, RAMON   FERNÁNDEZ SÁNCHEZ, ANTONIO  James Holley
  COBBS, BILL   MARÍN, LUIS  Charlie Evers
  HENDERSON, BILL (I)   GASPAR, LUIS  Sacerdote negro
  O´QUINN, TERRY   FRANQUELO, JAVIER  Juez Hilburn
  LUND, JORDAN   MEDINA, ANTONIO  Alguacil
  O´KEEFE, MICHAEL   ADÁN, PABLO  Merrida Coxwell
  SMITROVICH, BILL   CEINOS, JOSÉ ANTONIO  Jim Kitchens
  BELLAMY, DIANA   SAINZ DE LA MAZA, ALICIA  Barbara Holder
  HOWARD, RANCE   GASPAR, LUIS  Ralph Hargrove
  HUNLEY, SARAH   BARRANCO, MERCEDES  Peggy Morgan
  KING, YOLANDA   GIL, CHUS  Reena Evers
  TELLO, JOSEPH   JARA, SANDRA  Drew DeLaughter
  BARTLETT, BONNIE   CANALES, SUSANA  Billie DeLaughter
  THOMPSON, SUSANNA   ANGULO, VICTORIA  Peggy Lloyd
  ROGERS, WAYNE (I)   VAQUERO, PACO  Morris Dees
  PICKENS JR., JAMES   LÓPEZ LESPE, JUAN JOSÉ  Medgar Evers
  KING, MARTIN LUTHER   JORDÁ, ENRIQUE  Martin Luther King
  LEVINE, JERRY   BOSCH, EDUARDO  Jerry Mitchell
  BENNETT, BEN   DEL HOYO, MIGUEL ÁNGEL  Benny Bennett
  MARTINDALE, MARGO   HERNANDO, BEGOÑA  Clara Mayfield
  RIEHLE, RICHARD   ESCOBOSA, JOSÉ  Tommy Mayfield
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Hombre en juicio
  (DESCONOCIDO)   ZÚÑIGA, MIGUEL  Político negro
  (DESCONOCIDO)   SEMPSON, PEDRO  Abogado
  (DESCONOCIDO)   VIVAS, SARA  Nieta de Myrlie Evers
  (DESCONOCIDO)   GASPAR, LUIS  Portavoz del jurado
  (DESCONOCIDO)   REPARAZ, RAMÓN  Gasolinero
  (DESCONOCIDO)   GODÓ, MIGUEL ÁNGEL  Locutor noticias
  (DESCONOCIDO)   ROMÁN, ÁNGEL  Locutor noticias
  (VOZ)   LÓPEZ, ALFONSO  Voz en off
  Más información
La película es de 1996.

Estrenada originalmente en EE.UU. el 3-1-1997 y en España el 17-4-1997.

También producida por Castle Rock Entertainment.

Ficha creada por Iván Postigo. Ampliada por Bárbara Pérez en octubre de 2012. También por el primero con datos de García en enero de 2020.

 
 
 
 
Podcast El último Take
 
 
 

 

 


Presupuesto Grabación
footer
footer

 
eldoblaje.com es la mayor base de datos online sobre doblaje en España


 Actores de Doblaje: 7857
 Actores Originales: 142864
 Directores: 745
 Ajustadores: 519
 Traductores: 605
 Subtituladores: 198
 Audiodescriptores 5
 Subtituladores para Sordos: 1
 Locutores Audiodescripción: 5


 Estudios: 416
 Estudios de Subtitulación: 27
 Distribuidoras: 1210
 Distribuidoras Originales: 2835
 Productoras: 7650
 Agencias: 75


 Películas: 29931
 Series TV: 6477
 Musicales: 105
 Animación: 1727
 Documentales: 2404
 Docurealities: 206
 Audiolibros: 414
 Audiocuentos: 12
 Miniseries: 1011
 Capítulos: 2334
 Videojuegos: 811
 Spots: 10441
 Cuñas: 1057




eldoblaje.com
lalocucion.comSocial Media eldoblaje.comPremios Irene de Doblaje Facebook eldoblaje.com Twitter eldoblaje.com Instagram eldoblaje.com

© 2000-2020 eldoblaje.com

www.actoresdedoblaje.com | www.estudiosdedoblaje.com | www.estudiosdelocucion.com | www.escuelasdedoblaje.com | www.lalocucion.com